1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Laddas ner från YTS.BZ 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Officiell YIFY-filmsajt: YTS.BZ 3 00:01:06,721 --> 00:01:07,929 MASSA: Jungfru! Jungfru! 4 00:01:08,068 --> 00:01:10,622 Jungfru! Jungfru! Jungfru! 5 00:01:10,760 --> 00:01:12,279 BRUCE DICKINSON: Det spelar ingen roll 6 00:01:12,417 --> 00:01:14,971 oavsett om du är man, kvinna, 7 00:01:15,109 --> 00:01:19,113 muslim, kristen, katolik, judisk. Det spelar ingen roll. 8 00:01:19,251 --> 00:01:21,391 Om du är ett Maiden-fan, du är ett Iron Maiden-fan. 9 00:01:21,529 --> 00:01:23,117 Du är en del av en jävla värld 10 00:01:23,255 --> 00:01:24,739 och en familj, mina vänner. 11 00:01:24,877 --> 00:01:25,913 MASSA: [Jubla] 12 00:01:30,020 --> 00:01:31,539 [TRÖPEN AV IRON MAIDEN SPELAR] 13 00:01:47,900 --> 00:01:50,593 ♪ Du kommer att ta mitt liv men jag tar din också 14 00:01:50,731 --> 00:01:53,182 ♪ Du avfyrar din musköt men jag ska köra igenom dig 15 00:01:53,320 --> 00:01:55,770 ♪ Så när du väntar för nästa attack 16 00:01:55,908 --> 00:01:58,497 ♪ Det är bäst att du står det finns ingen återvändo 17 00:01:58,635 --> 00:02:01,431 ♪ Bugeln låter laddningen börjar 18 00:02:01,569 --> 00:02:04,193 ♪ Men på detta slagfält ingen vinner 19 00:02:04,331 --> 00:02:07,161 ♪ Lukten av skarp rök och hästens andetag 20 00:02:07,299 --> 00:02:09,474 ♪ När jag störtar på in i en säker död 21 00:02:09,612 --> 00:02:12,960 ♪ Åh, åh, åh, åh, åh oj, oj, oj, oj 22 00:02:13,098 --> 00:02:14,755 Hej, kom igen! 23 00:02:14,893 --> 00:02:18,241 ♪ Åh, åh, åh, åh, åh oj, oj, oj, oj 24 00:02:20,450 --> 00:02:21,969 [SPELAR GITARSOLO] 25 00:02:41,368 --> 00:02:44,405 MASSA: [Jubla] 26 00:02:51,481 --> 00:02:52,862 [LÅT SLUTAR] 27 00:02:53,000 --> 00:02:54,035 Ja! 28 00:02:54,174 --> 00:02:56,866 MASSA: [Jubla] 29 00:03:03,769 --> 00:03:06,531 Det handlade alltid om fansen. 30 00:03:07,842 --> 00:03:09,050 Alltid. 31 00:03:09,189 --> 00:03:10,466 BRUCE: Tack. God natt. 32 00:03:12,192 --> 00:03:13,883 När du spelar i ett land för första gången 33 00:03:14,021 --> 00:03:15,919 eller en stad för första gången, 34 00:03:16,057 --> 00:03:19,060 du går inte in dit verkligen veta vad som väntar. 35 00:03:20,579 --> 00:03:24,065 Men intensiteten reaktionen är fantastisk. 36 00:03:32,522 --> 00:03:34,731 Tack! [SKRATTAR] 37 00:03:36,457 --> 00:03:37,665 KVINNA: [TALAR ODISTINKT] 38 00:03:41,048 --> 00:03:43,395 [TALAR ODISTENT] 39 00:03:45,708 --> 00:03:47,365 Eh, tack. 40 00:03:47,503 --> 00:03:49,401 Det hela var precis som en dröm. 41 00:03:53,267 --> 00:03:55,235 Det var som slow motion. 42 00:03:56,374 --> 00:03:57,375 MAN: [skrattar] 43 00:03:58,410 --> 00:04:01,241 BRUCE: Omgiven av hundratals fans... 44 00:04:02,242 --> 00:04:03,415 tjugofyra sju. 45 00:04:07,385 --> 00:04:08,386 MASSA: [Jubla] 46 00:04:14,737 --> 00:04:16,014 STEVE: Alla långa karriärer, 47 00:04:16,152 --> 00:04:17,153 du kommer att ha ups och nedgångar. 48 00:04:17,291 --> 00:04:18,534 Det finns inga två sätt på det. 49 00:04:18,672 --> 00:04:20,432 Och du bara typ åka med den. 50 00:04:21,606 --> 00:04:23,159 Men de hårda fansen 51 00:04:23,297 --> 00:04:25,195 var bara med dig genom tjockt och tunt. 52 00:04:26,438 --> 00:04:30,408 Du vet, det är helt fantastiskt att leva och gå igenom det. 53 00:04:33,963 --> 00:04:35,654 I slutet av dagen, 54 00:04:35,792 --> 00:04:37,863 Jag spenderar hellre tid med fansen än något annat. 55 00:04:38,795 --> 00:04:41,142 MASSA 1: Maiden! Jungfru! 56 00:04:41,281 --> 00:04:43,421 CROWD 2: Maiden! Jungfru! 57 00:04:46,147 --> 00:04:48,011 MAN 1: Det handlar om en känsla av tillhörighet, 58 00:04:48,149 --> 00:04:50,773 tillhör familjen Iron Maiden. 59 00:04:51,601 --> 00:04:54,294 MAN 2: I den typen av gemenskapen, det bandet, 60 00:04:54,432 --> 00:04:56,813 där vi har anslutit oss en delad kärlek 61 00:04:56,951 --> 00:04:59,816 av samma musik, samma melodier, 62 00:04:59,954 --> 00:05:03,130 de berör oss på samma sätt med olika bakgrunder. 63 00:05:03,268 --> 00:05:04,373 Jag jobbar med redovisning. 64 00:05:04,511 --> 00:05:05,822 Jag är psykiater. 65 00:05:05,960 --> 00:05:07,134 [PÅ SPANSKA] Jag är historielärare. 66 00:05:07,272 --> 00:05:09,136 I armén. Jag jobbar i bombgruppen. 67 00:05:09,274 --> 00:05:10,827 Jag är musiker. 68 00:05:10,965 --> 00:05:12,967 Lektor i krigsvetenskap vid King's College, London. 69 00:05:13,105 --> 00:05:14,831 Spela i ett heavy metal-band. 70 00:05:14,969 --> 00:05:18,490 Jag är en partner till de största Latinamerikansk investeringsbank. 71 00:05:18,628 --> 00:05:20,699 Jag är VD för Metal Blade Records. 72 00:05:20,837 --> 00:05:22,874 Jag är en pensionerad New York City polisergeant. 73 00:05:23,012 --> 00:05:24,254 Och jag är musikjournalist. 74 00:05:26,498 --> 00:05:28,189 TOM MORELLO: Det känns som du är en del av 75 00:05:28,328 --> 00:05:29,812 en exklusiv klubb, 76 00:05:29,950 --> 00:05:31,952 men det enda priset för inträde älskar bandet. 77 00:05:32,090 --> 00:05:34,023 Som när jag ser en jungfru skjorta ute i det vilda, 78 00:05:34,161 --> 00:05:35,542 du kan liksom ge dem som en bror nick 79 00:05:35,680 --> 00:05:37,820 och gå som "Rätt på", som, kasta dig hornen. 80 00:05:37,958 --> 00:05:39,200 TOM: [skrattar] 81 00:05:39,339 --> 00:05:40,892 MASSA: [SHANTERING] 82 00:05:41,030 --> 00:05:42,687 JAVIER: Genom alla åren har jag åkt 83 00:05:42,825 --> 00:05:45,241 till hundratals och hundra av konserter. 84 00:05:45,379 --> 00:05:47,174 Och jag har varit på gropen. Jag har varit på första raden. 85 00:05:47,312 --> 00:05:49,694 Jag har varit där och gett allt. 86 00:05:49,832 --> 00:05:51,351 Nu är jag äldre, jag är i ryggen. 87 00:05:51,489 --> 00:05:53,387 Men ändå hoppar jag och skriker. 88 00:05:54,319 --> 00:05:56,045 BRIAN SLAGEL: Du kunde känna att detta var legitimt. 89 00:05:56,183 --> 00:05:58,910 Som om det här var musik som gjordes av människor som älskade den här musiken 90 00:05:59,048 --> 00:06:02,258 och brydde sig om den här musiken precis lika mycket som vi gjorde, 91 00:06:02,396 --> 00:06:04,294 även i dessa tidiga dagar. 92 00:06:15,685 --> 00:06:17,584 STEVE: Det finns inget sätt Jag skulle gå upp på scen 93 00:06:17,722 --> 00:06:20,276 och spela det jag inte gjorde vill spela. Vet du? 94 00:06:20,414 --> 00:06:23,417 Även andra... vissa... du vet, några andra former av rockmusik. 95 00:06:24,073 --> 00:06:25,419 Jag skulle inte... skulle inte göra det. 96 00:06:25,557 --> 00:06:28,767 Du vet... Jag skulle hellre sopa gatorna. 97 00:06:28,905 --> 00:06:31,425 – Och det gjorde jag faktiskt ett tag. - [SKITAR] 98 00:06:31,563 --> 00:06:34,773 Jag är inte intresserad av att göra sessioner bara för pengar. 99 00:06:34,911 --> 00:06:38,018 TOM: Det är ingen hemlighet Steve Harris är den enda sorten 100 00:06:38,156 --> 00:06:41,331 styra det kompromisslösa Iron Maidens natur. 101 00:06:42,298 --> 00:06:45,059 När du säger Steve Harris, vi säger bara The Boss. 102 00:06:45,197 --> 00:06:46,233 För han är hjärnan. 103 00:06:47,372 --> 00:06:50,099 CHOP PITMAN: Det var han en East Ender, precis som vi. 104 00:06:51,411 --> 00:06:54,172 Han var en vägsopare. 105 00:06:54,310 --> 00:06:57,865 Men han såg coolast ut vägsopare i hela världen. 106 00:06:58,003 --> 00:07:00,799 Han hade håret. Han hade väskorna kommer ut ur bältet. 107 00:07:00,937 --> 00:07:04,147 Jag bara visste det han skulle klara det 108 00:07:04,285 --> 00:07:08,117 för han hade det så om honom, den beslutsamheten. 109 00:07:09,601 --> 00:07:10,947 LARS ULRICH: Iron Maiden 110 00:07:11,085 --> 00:07:12,293 och den nya vågen av brittisk heavy metal 111 00:07:12,432 --> 00:07:14,261 var verkligen ett svar 112 00:07:14,399 --> 00:07:16,539 till allt det höll på att hända 113 00:07:16,677 --> 00:07:18,299 på den tiden i England. 114 00:07:18,438 --> 00:07:19,749 NYHETSLÄSARE 1: Ska vi ha 115 00:07:19,887 --> 00:07:21,130 ännu en vinter av missnöje 116 00:07:21,268 --> 00:07:22,649 som vissa politiker har hävdat? 117 00:07:22,787 --> 00:07:24,167 NYHETSLÄSARE 2: För många områden i Storbritannien, 118 00:07:24,305 --> 00:07:26,066 kronisk inflation och arbetslöshet 119 00:07:26,204 --> 00:07:27,308 tog ut sin rätt. 120 00:07:28,309 --> 00:07:29,621 STEVE: Jag menar, vi hade inte mycket. 121 00:07:30,484 --> 00:07:32,382 Men då var det ingen som gjorde det. 122 00:07:32,521 --> 00:07:34,177 Du vet, vi trodde inte, "Åh, vi har ingenting." 123 00:07:34,315 --> 00:07:36,490 Det var precis likadant för alla. 124 00:07:36,628 --> 00:07:38,250 Så det var bara ganska normalt. 125 00:07:39,942 --> 00:07:41,357 Vid den tiden, allt du har oroat dig ungefär 126 00:07:41,495 --> 00:07:43,532 skaffar en ny förstärkare det låter okej 127 00:07:43,670 --> 00:07:45,085 och några högtalare som inte är blåst 128 00:07:45,223 --> 00:07:47,087 och du vill bara komma ut och göra några spelningar. 129 00:07:49,607 --> 00:07:51,540 DAVE BEAZLEY: Steve sa till mig, "Vi har några spelningar. 130 00:07:51,678 --> 00:07:53,714 "Vill du göra lite roadie-ing?" 131 00:07:53,852 --> 00:07:55,336 Och jag sa, "Ja, naturligtvis." 132 00:07:55,475 --> 00:07:57,787 Jag sa, "Åh, jag ska göra dig några lightboxar upp." 133 00:07:57,925 --> 00:08:00,341 Då brukade vi bryta in i gamla lager 134 00:08:00,480 --> 00:08:03,931 och vi skulle få en stor barnvagn och vi skulle ladda upp allt, 135 00:08:04,069 --> 00:08:05,519 allt jag kunde få mina händer på 136 00:08:05,657 --> 00:08:08,315 och förvandlas till belysning av någon beskrivning. 137 00:08:08,971 --> 00:08:11,214 Och det bara gått vidare därifrån. 138 00:08:11,352 --> 00:08:13,320 STEVE: Gillar till och med de första spelningarna vi gjorde, 139 00:08:13,458 --> 00:08:14,355 vi plockade upp fans genast, 140 00:08:14,494 --> 00:08:16,012 och anledningen var 141 00:08:16,150 --> 00:08:17,773 för vi lekte vårt eget material. 142 00:08:20,948 --> 00:08:22,502 Jag menar, det var vi redan spelar lokalt 143 00:08:22,640 --> 00:08:23,848 runt East End i London. 144 00:08:24,814 --> 00:08:28,369 Men det började riktigt snöboll för oss. 145 00:08:31,580 --> 00:08:34,548 MASSA: [SHANTERAR, KLAPPAR] Jungfru! Jungfru! Jungfru! 146 00:08:34,686 --> 00:08:36,032 [MARS IDES AV IRON MAIDEN SPELAR] 147 00:08:36,170 --> 00:08:39,139 Jungfru! Jungfru! 148 00:08:43,177 --> 00:08:44,420 REPORTER: Fredag kväll på The Marquee, 149 00:08:44,558 --> 00:08:46,215 och East End rockband Iron Maiden 150 00:08:46,353 --> 00:08:48,493 spelar den andra av tre nätter på klubben. 151 00:08:48,631 --> 00:08:50,391 Dessa spelningar, i slutet av en ansträngande 152 00:08:50,530 --> 00:08:52,601 konserthusturné täcker fyrtio arenor, 153 00:08:52,739 --> 00:08:56,018 är som ett tack till sina galna fans. 154 00:08:56,156 --> 00:08:58,572 Jag menar, det är... Så, liksom, vad är det, tio till åtta 155 00:08:58,710 --> 00:09:00,298 och du kan inte få i The Marquee? 156 00:09:00,436 --> 00:09:01,955 Om jag hade ett pund för varje gång Jag har sett Iron Maiden, 157 00:09:02,093 --> 00:09:03,059 Jag skulle vara en rik man vid det här laget. 158 00:09:03,715 --> 00:09:05,027 REPORTER: Om tungmetallen boom 159 00:09:05,165 --> 00:09:06,994 tas på allvar av fansen, 160 00:09:07,132 --> 00:09:08,513 det skapar verkligen uppståndelse 161 00:09:08,651 --> 00:09:11,205 på kontoren hos skivbolagen. 162 00:09:11,343 --> 00:09:14,243 Men när Iron Maiden bildades, punk var det som sålde. 163 00:09:14,381 --> 00:09:16,901 Och när bandet var erbjöd först ett skivkontrakt 164 00:09:17,039 --> 00:09:19,248 de fick höra att punk var vad de hade att spela. 165 00:09:19,386 --> 00:09:21,146 Jag ville inte spela punk eller ny våg. 166 00:09:21,284 --> 00:09:24,529 Jag... jag ville inte ha taggigt hår 167 00:09:24,667 --> 00:09:26,427 och klä dig, du vet, dumma kläder. 168 00:09:26,566 --> 00:09:27,532 Vet du vad jag menar? [SKITAR] 169 00:09:27,670 --> 00:09:29,879 Jag ville spela rockmusik. 170 00:09:30,017 --> 00:09:32,951 STEVE: Etiketter försökte göra oss mer säljbara, antar jag, 171 00:09:33,089 --> 00:09:34,504 för punk var grejen det hände, 172 00:09:34,643 --> 00:09:36,817 så de ville ta oss på den vägen. 173 00:09:36,955 --> 00:09:39,613 Nästa sak skulle uppenbarligen bli för att vi ska klippa håret. 174 00:09:39,751 --> 00:09:42,443 Det skulle ha varit "Fy fan". [skrattar] 175 00:09:43,099 --> 00:09:44,376 Som tur är kom Rod med 176 00:09:44,514 --> 00:09:46,689 åt gången när det bara var välbehövligt. 177 00:09:46,827 --> 00:09:49,278 Och Andy förstås komma med några år senare 178 00:09:49,416 --> 00:09:51,832 med alla affärssidan av saker. 179 00:09:52,419 --> 00:09:53,938 De skulle båda gå och slå iväg 180 00:09:54,076 --> 00:09:56,319 många av de frågor som vi ville inte ta itu med. 181 00:09:56,457 --> 00:09:59,115 Men Rod är den bombastiska Yorkshireman. 182 00:09:59,253 --> 00:10:02,981 Han tar bara inga fångar med sättet han gör saker på. 183 00:10:03,119 --> 00:10:05,846 Jag satte ett taggtrådsstängsel runt bandet kreativt. 184 00:10:06,433 --> 00:10:08,849 Ingen kommer inom det stängslet. 185 00:10:08,987 --> 00:10:11,852 Det gör de precis vad de vill göra 186 00:10:11,990 --> 00:10:15,200 med vem de vill gör det med och det är det. 187 00:10:15,338 --> 00:10:18,479 [OPERANS FANTOM AV IRON MAIDEN SPELAR] 188 00:10:19,826 --> 00:10:22,035 PAUL: ♪ Håll avstånd, gå bort 189 00:10:22,173 --> 00:10:24,313 ♪ Ta inte hans bete 190 00:10:24,451 --> 00:10:27,592 ♪ Förvil dig inte 191 00:10:27,730 --> 00:10:29,836 ♪ Försvinn inte 192 00:10:29,974 --> 00:10:31,631 Ja, kom igen! 193 00:10:33,218 --> 00:10:35,773 ♪ Se upp ditt steg Han är ute efter dig 194 00:10:35,911 --> 00:10:37,498 ♪ Kommer vad som vill 195 00:10:37,637 --> 00:10:40,536 ♪ Förvil dig inte 196 00:10:40,674 --> 00:10:43,159 ♪ Från den smala vägen 197 00:10:44,644 --> 00:10:47,543 Vi fick inget radiospel förr i tiden. 198 00:10:47,681 --> 00:10:50,201 Vi fick inget radiospel i många, många år faktiskt. 199 00:10:50,339 --> 00:10:51,927 [SPELAR GITARSOLO] 200 00:10:52,065 --> 00:10:53,411 Branschen visste inte vad man ska göra av oss. 201 00:10:53,549 --> 00:10:54,930 De visste inte vad överklagandet var. 202 00:10:55,793 --> 00:10:57,415 Men det har bara gjort alla, 203 00:10:57,553 --> 00:10:59,520 fläktarna ingår, bara tightare 204 00:10:59,659 --> 00:11:02,316 och, du vet, bara mer står emot allt. 205 00:11:03,593 --> 00:11:04,871 Så vi var lite av underdogen 206 00:11:05,009 --> 00:11:06,148 i musikscenen, 207 00:11:06,838 --> 00:11:08,046 men vi var underdog 208 00:11:08,184 --> 00:11:09,461 vid precis om allt egentligen. 209 00:11:09,599 --> 00:11:10,566 [GITARSOLO FORTSÄTTER] 210 00:11:17,677 --> 00:11:19,713 STEVE: Jag har aldrig riktigt gillat att vara framför en kamera, 211 00:11:19,851 --> 00:11:21,508 speciellt dessa dagar. 212 00:11:21,646 --> 00:11:23,406 Så tänkte vi den här gången 213 00:11:23,544 --> 00:11:25,236 det är mycket mer intressant att vara 214 00:11:25,374 --> 00:11:27,756 tittar på andra bilder än vi medan vi pratar. 215 00:11:27,894 --> 00:11:29,723 För det är vi inte lika snygg som Eddie. 216 00:11:29,861 --> 00:11:31,311 [skrattar] 217 00:11:32,312 --> 00:11:36,316 Vi var inte så bekanta med vilka dessa bandmedlemmar var. 218 00:11:36,454 --> 00:11:37,697 Vi visste inte något av deras namn 219 00:11:37,835 --> 00:11:40,044 eftersom du hade skivomslaget 220 00:11:40,182 --> 00:11:41,424 och där är Eddie. 221 00:11:42,529 --> 00:11:44,048 CHRIS DECHIARA: Han är bandets ansikte. 222 00:11:45,221 --> 00:11:46,844 Han finns på varje skivomslag. 223 00:11:47,707 --> 00:11:49,536 Det är bara en av dessa saker som drar in dig, 224 00:11:49,674 --> 00:11:51,262 även utan att kunna musiken. 225 00:11:54,058 --> 00:11:55,369 [DRAMATISK MUSIK SPELA] 226 00:12:09,280 --> 00:12:11,420 KVINNA: Jag minns att jag såg Eddie när jag var liten 227 00:12:11,558 --> 00:12:13,180 och bara vara som, "Vad är det?" 228 00:12:14,147 --> 00:12:17,150 MAN: Det var lite rädd skiten ur dig. 229 00:12:17,288 --> 00:12:20,843 Ursprunget till Eddie kom verkligen från det faktum att 230 00:12:20,981 --> 00:12:24,951 killarna i bandet var faktiskt ganska blyga. 231 00:12:25,089 --> 00:12:28,644 Och jag grävde bara tanken ha en karaktär 232 00:12:28,782 --> 00:12:31,785 att sätta över bandets stämning. 233 00:12:31,923 --> 00:12:34,477 Så jag var med EMI ha ett möte 234 00:12:34,615 --> 00:12:37,929 och jag märkte några konstverk på väggen av Derek Riggs. 235 00:12:38,965 --> 00:12:42,485 Jag fick Derek att komma runt med prover på hans konstverk. 236 00:12:42,623 --> 00:12:45,316 Mitt i allt det där var det första skivomslaget. 237 00:12:45,454 --> 00:12:49,009 Och det visste vi vi hittade vår kille. 238 00:12:49,147 --> 00:12:51,011 Det kan Eddie vara vad du än vill att han ska vara, 239 00:12:51,149 --> 00:12:52,841 det är det som är bra med det och det är en av anledningarna 240 00:12:52,979 --> 00:12:54,394 varför vi alltid har haft honom på omslagen. 241 00:12:54,532 --> 00:12:56,327 Det betyder att vi inte behöver vara det där till en början. 242 00:12:56,465 --> 00:12:58,985 MOLLY CAPOBIANCO: Eddie är så söt. 243 00:12:59,123 --> 00:13:01,297 [GIGGLES] Jag älskar honom. 244 00:13:01,435 --> 00:13:05,336 Du vet, han är maskoten men han är också som divaen. 245 00:13:05,474 --> 00:13:07,821 Du vet, Eddie är stjärnan. 246 00:13:07,959 --> 00:13:09,167 JAVIER BARDEM: Han är en varelse som 247 00:13:09,305 --> 00:13:11,514 har varit förklädd så många gånger 248 00:13:11,652 --> 00:13:15,242 i så många former och former genom alla år 249 00:13:15,380 --> 00:13:18,004 att du känner det han är odödlig. 250 00:13:18,142 --> 00:13:22,042 Han har haft så många upplevelser i så många civilisationer 251 00:13:22,180 --> 00:13:25,080 att du ser honom som en klok gestalt, 252 00:13:25,218 --> 00:13:27,013 som en klok figur av metall. 253 00:13:27,151 --> 00:13:29,636 MAN: Han var en Maya-mamma. 254 00:13:29,774 --> 00:13:31,672 Han var ett monster kommer ut ur en grav. 255 00:13:31,811 --> 00:13:32,708 [KÅKOR KRAGAR] 256 00:13:32,846 --> 00:13:33,985 Eddie kan vara vad som helst. 257 00:13:34,123 --> 00:13:35,642 MAN: [SKRIKER] 258 00:13:35,780 --> 00:13:38,679 NINA SAEIDI: Eddie är som ett riktigt bra exempel 259 00:13:38,818 --> 00:13:41,372 att man kan vara ful och arg och det spelar egentligen ingen roll 260 00:13:41,510 --> 00:13:43,546 och du kan uttrycka dig och vara äkta. 261 00:13:47,343 --> 00:13:49,967 [MÖRDARE AV IRON MAIDEN SPELAR] 262 00:13:56,836 --> 00:14:01,495 PAUL: ♪ Åh, ja! Ja! 263 00:14:04,671 --> 00:14:07,950 ♪ Åh, ja! 264 00:14:10,815 --> 00:14:13,818 ♪ Åh, se upp! 265 00:14:17,926 --> 00:14:20,825 ♪ Skrik efter nåd 266 00:14:20,963 --> 00:14:23,241 ♪ Han skrattar som han är ser dig blöda 267 00:14:23,379 --> 00:14:25,761 ♪ Mördare bakom dig 268 00:14:25,899 --> 00:14:28,557 ♪ Min blodlust trotsar alla mina behov 269 00:14:28,695 --> 00:14:30,076 [GUN KLICK] 270 00:14:30,214 --> 00:14:33,286 ♪ Åh, se upp Jag kommer för dig 271 00:14:33,424 --> 00:14:35,875 ♪ Aha, ha, ha, ha! 272 00:14:38,739 --> 00:14:41,363 ♪ Åh! åh! 273 00:14:41,501 --> 00:14:43,779 Men det är Eddie för mig 274 00:14:43,917 --> 00:14:46,644 det bästa marknadsföringsverktyget i heavy metal-historien. 275 00:14:46,782 --> 00:14:50,820 Denna grupp skapades sitt eget universum. 276 00:14:50,959 --> 00:14:53,962 Det gjorde du inte nödvändigtvis måste höra skivan. 277 00:14:54,100 --> 00:14:57,241 Deras konstverk fångade mig innan jag ens hörde ett ljud. 278 00:14:57,379 --> 00:14:59,588 För det är inte bara en sonisk sak. 279 00:14:59,726 --> 00:15:02,591 Det är syn, ljud, berättelse och stil. 280 00:15:02,729 --> 00:15:04,489 SCOTT IAN: Jag var 16 vid den tiden. 281 00:15:04,627 --> 00:15:05,594 Jag såg skivomslaget. 282 00:15:05,732 --> 00:15:07,630 Jag såg Eddie stirra på mig. 283 00:15:07,768 --> 00:15:10,323 Jag köpte skivan. Vi gick tillbaka till mitt hus, 284 00:15:10,461 --> 00:15:12,428 bokstavligen sätta nålen på skivan 285 00:15:12,566 --> 00:15:15,742 och introt, det första gitarrackord av Prowler... 286 00:15:15,880 --> 00:15:16,777 [PROWLER AV IRON MAIDEN SPELAR] 287 00:15:16,916 --> 00:15:18,400 jag var som, 288 00:15:18,538 --> 00:15:20,298 "Det här är det största heavy metal-skiva som någonsin gjorts." 289 00:15:20,436 --> 00:15:23,198 PAUL: ♪ Går genom staden 290 00:15:23,336 --> 00:15:25,303 ♪ Ser så vackert ut 291 00:15:25,441 --> 00:15:28,997 ♪ Jag måste bara hitta min väg 292 00:15:30,239 --> 00:15:32,138 ♪ Se damerna blinka 293 00:15:32,276 --> 00:15:34,519 ♪ Alla deras ben och fransar 294 00:15:34,657 --> 00:15:39,145 ♪ Jag måste bara hitta min väg 295 00:15:39,283 --> 00:15:42,424 ♪ Ja, du ser mig krypa genom buskarna 296 00:15:42,562 --> 00:15:44,805 ♪ Med den vidöppen 297 00:15:44,944 --> 00:15:46,531 ♪ Vad ser du, tjej? 298 00:15:46,669 --> 00:15:48,809 MAN: Paul Di'Anno var den första sångaren i bandet. 299 00:15:49,603 --> 00:15:51,709 Och Paul var en sångare som kunde gråta. 300 00:15:51,847 --> 00:15:54,470 ♪ Kan du inte tro dina ögon? 301 00:15:54,608 --> 00:15:56,403 ♪ Det är den äkta varan, flicka 302 00:15:57,335 --> 00:16:02,340 ♪ Fick mig att känna mig själv Och rullar runt 303 00:16:02,478 --> 00:16:04,135 DOM: Han tog verkligen med, du vet, 304 00:16:04,273 --> 00:16:05,826 passionen och energin, 305 00:16:05,965 --> 00:16:08,829 sånt här litet luft av hot, 306 00:16:08,968 --> 00:16:11,142 du vet, alla dessa saker som kom över. 307 00:16:11,280 --> 00:16:12,523 Du vet, han var en elak. 308 00:16:14,214 --> 00:16:16,320 Jag kände verkligen vi har uppnått något 309 00:16:16,458 --> 00:16:18,011 för du vet, vi hade betalat våra avgifter och det, 310 00:16:18,149 --> 00:16:21,014 går runt på alla klubbar och svettiga platser. 311 00:16:21,152 --> 00:16:22,257 Och när det första albumet kom ut, 312 00:16:22,395 --> 00:16:24,017 Jag var verkligen stolt över det, vet du? 313 00:16:24,811 --> 00:16:27,710 Ja, med det första albumet, det gick verkligen bra för oss. 314 00:16:27,848 --> 00:16:29,989 Du vet, det gick direkt in på topplistorna som nummer fyra 315 00:16:30,127 --> 00:16:31,542 och gjort riktigt bra 316 00:16:31,680 --> 00:16:32,853 och det har vi inte riktigt såg tillbaka sedan dess. 317 00:16:35,373 --> 00:16:39,239 Vi skrev bokstavligen historia, för ingen lät som oss. 318 00:16:39,377 --> 00:16:42,001 Fansen och det varje kväll, det var helt packat, 319 00:16:42,139 --> 00:16:43,588 det var helt fantastiskt 320 00:16:43,726 --> 00:16:45,590 för det gick helt berserk. 321 00:16:45,728 --> 00:16:48,041 Det verkar som att de kommer att göra det något, vet du? 322 00:16:48,179 --> 00:16:49,422 Och eftersom de gör det, 323 00:16:49,560 --> 00:16:51,907 då går vi och gör något för dem. 324 00:16:52,045 --> 00:16:53,943 Jag är lite häpen. Du vet, jag är fortfarande typ 325 00:16:54,082 --> 00:16:55,738 försöker ta in allt för tillfället. 326 00:16:55,876 --> 00:16:56,843 [PROWLER AV IRON MAIDEN SPELAR] 327 00:16:56,981 --> 00:16:59,156 ♪ ...runda, ja! 328 00:17:01,261 --> 00:17:03,643 MAN: Men Paul hade, du vet, 329 00:17:03,781 --> 00:17:05,576 lite för roligt på vägen. 330 00:17:05,714 --> 00:17:07,578 DOM: Det är väldokumenterat att han brukade förbanna det 331 00:17:07,716 --> 00:17:10,029 ganska mycket och var lite av en stygg pojke. 332 00:17:10,167 --> 00:17:11,582 Han var inte någon som var känd 333 00:17:11,720 --> 00:17:13,756 för att leda en körgoss livsstil. 334 00:17:13,894 --> 00:17:15,586 Går av huvudet de flesta nätter, 335 00:17:15,724 --> 00:17:17,070 kommer på scen bakfull. 336 00:17:17,208 --> 00:17:18,692 BRIAN: Och det antar jag att de hade 337 00:17:18,830 --> 00:17:20,384 var tvungen att ställa in några shower 338 00:17:20,522 --> 00:17:22,006 och det var det definitivt inte 339 00:17:22,144 --> 00:17:23,387 något som vilket band som helst vill göra, 340 00:17:23,525 --> 00:17:24,767 än mindre ett band som Iron Maiden, 341 00:17:24,905 --> 00:17:26,355 som började verkligen påverka. 342 00:17:27,184 --> 00:17:30,083 ROSS HALFIN: Steve hade den här visionen 343 00:17:30,221 --> 00:17:31,774 av vad de var 344 00:17:31,912 --> 00:17:33,707 och du störde inte med den visionen. 345 00:17:33,845 --> 00:17:35,261 Om du störde med den visionen 346 00:17:35,399 --> 00:17:38,057 du skulle inte stanna med det här bandet. 347 00:17:42,371 --> 00:17:43,924 STEVE: Jag har blivit kallad Sergeant Major, 348 00:17:44,063 --> 00:17:46,099 Ayatollah, rektor. 349 00:17:46,237 --> 00:17:48,101 Jag har kallats det mesta. 350 00:17:48,239 --> 00:17:49,792 Men problemet med Paul var det 351 00:17:49,930 --> 00:17:53,106 han såg inte riktigt efter själv hälsomässigt. 352 00:17:53,244 --> 00:17:55,004 Det var riktigt tufft arbete med honom. 353 00:17:55,143 --> 00:17:58,974 Så vi tänkte typ, "ja, vi kan inte låta honom dra ner oss." 354 00:17:59,112 --> 00:18:02,667 Rösten är sådan, du vet, en stor del av ljudet, 355 00:18:02,805 --> 00:18:04,945 och jag var väldigt orolig 356 00:18:05,084 --> 00:18:07,086 att det kan vara slutet av vår karriär. 357 00:18:08,087 --> 00:18:10,261 BEAZLEY: Han gillade sin drink. 358 00:18:10,399 --> 00:18:11,987 Han gillade sina substanser. 359 00:18:12,125 --> 00:18:15,991 Och så turnerade vi i princip fyra, fem föreställningar i veckan, 360 00:18:16,129 --> 00:18:19,132 och jag tror inte att det hjälpte hans röst alls heller. 361 00:18:19,270 --> 00:18:21,307 Jag tror att det var pressen det kom på mig. 362 00:18:21,445 --> 00:18:22,998 Du hittar andra distraktioner 363 00:18:23,136 --> 00:18:24,655 som kokain och sånt där, 364 00:18:24,793 --> 00:18:26,657 och ja, jag hade ett problem. 365 00:18:26,795 --> 00:18:28,624 Jag... Jag måste erkänna, Jag hade ett problem. 366 00:18:30,178 --> 00:18:32,352 Vi missade spelningar. 367 00:18:32,490 --> 00:18:34,423 Och då var vi tvungna att avbryta hela tyska turnén. 368 00:18:35,424 --> 00:18:37,633 Jag menar, han var bara tvungen att gå. 369 00:18:39,290 --> 00:18:40,843 Det var en no-brainer till slut. 370 00:18:40,981 --> 00:18:42,880 Vi tänkte, "Vi... Vi är bara måste ändras." 371 00:18:44,157 --> 00:18:46,987 Och hur sorgligt det än var, det är Paul, vet du? 372 00:18:48,644 --> 00:18:49,921 Han är en älskvärd skurk. 373 00:18:51,992 --> 00:18:53,442 Jag skulle inte ha kunnat att ge 100% 374 00:18:53,580 --> 00:18:55,824 eller 1 000 % till Iron Maiden. Och det är inte rättvist. 375 00:18:55,962 --> 00:18:57,274 Du sviker bandet, du sviker dig själv, 376 00:18:57,412 --> 00:18:58,516 du sviker fansen. 377 00:18:58,654 --> 00:19:00,139 Och så tänkte jag, "bäst att gå." 378 00:19:12,496 --> 00:19:14,325 SCOTT: Det var jag väldigt deprimerad över det. 379 00:19:14,463 --> 00:19:16,707 Det var en bummer. du vet, sångaren lämnar. 380 00:19:16,845 --> 00:19:20,262 När jag hörde det Paul var utanför bandet 381 00:19:20,400 --> 00:19:22,782 Jag tänkte, "Åh, nej, mitt band är dött." 382 00:19:25,509 --> 00:19:27,200 Jag var med i ett band som hette Samson 383 00:19:27,338 --> 00:19:30,307 och vi var på räkningen på Läsfestivalen. 384 00:19:30,445 --> 00:19:33,448 Steve och Rod var med publiken, kollar upp mig. 385 00:19:33,586 --> 00:19:37,176 Nu var Rod helt död mot att ha mig i bandet. 386 00:19:37,314 --> 00:19:39,281 Steve var som, "Gå bara och titta på honom som sångare." 387 00:19:39,419 --> 00:19:43,561 Så de gjorde uppenbarligen, såg min prestation, 388 00:19:43,699 --> 00:19:47,047 och sedan bestämde Rod det han skulle prata med mig. 389 00:19:48,359 --> 00:19:50,879 [TELEFON RINGER] 390 00:19:53,847 --> 00:19:54,986 [MOTTAGAREN KLASSAR] 391 00:19:56,505 --> 00:20:00,302 Hej där. Det stämmer, det är Bruce. 392 00:20:00,440 --> 00:20:02,062 BRUCE: Han sa, Är du intresserad av jobbet? 393 00:20:02,201 --> 00:20:03,650 Jag gick, "Självklart Jag är intresserad av jobbet. 394 00:20:03,788 --> 00:20:04,755 "Var inte dum!" 395 00:20:05,273 --> 00:20:07,861 [skrattar] 396 00:20:07,999 --> 00:20:11,865 Så han, eh, högg ut en stor rad med cola 397 00:20:12,003 --> 00:20:13,350 och sa: "Vill du ha några?" 398 00:20:13,488 --> 00:20:15,041 Jag gick, "Nej, Jag gör inte sånt." 399 00:20:15,179 --> 00:20:18,389 Han gick, "Åh. Har du inget emot om jag gör det då?" 400 00:20:18,527 --> 00:20:21,944 Så ehm, jag sitter där och han sa, visst, 401 00:20:22,082 --> 00:20:24,223 han säger, "Jag erbjuder dig chansen 402 00:20:24,361 --> 00:20:26,086 "att provspela för Iron Maiden." 403 00:20:26,225 --> 00:20:27,950 Och jag sa: "Titta, Rod, 404 00:20:28,088 --> 00:20:30,953 "låt oss bara lägga kort på bordet här. 405 00:20:31,091 --> 00:20:33,162 "Du vet att jag kommer att få jobbet. 406 00:20:33,301 --> 00:20:34,647 "Men frågan är inte 407 00:20:34,785 --> 00:20:36,096 "oavsett om Jag får jobbet. 408 00:20:36,235 --> 00:20:38,133 "Frågan för mig är, 409 00:20:38,271 --> 00:20:40,411 "Vill du smärtan i rumpan 410 00:20:40,549 --> 00:20:42,724 "det kommer att dyka upp i ditt liv? 411 00:20:42,862 --> 00:20:45,761 "För att jag kommer inte att bli det som din befintliga sångare." 412 00:20:46,279 --> 00:20:48,247 Steve hittade helt och hållet någon 413 00:20:48,385 --> 00:20:51,146 som var lika ambitiös som honom i Bruce. 414 00:20:51,284 --> 00:20:55,426 Bruce är helt professionell, helt, eh, till fitness, 415 00:20:55,564 --> 00:20:58,636 ser efter hans röst, sköter sig själv, 416 00:20:58,774 --> 00:21:01,812 vill gå ut dit och vara bäst och, erm, 417 00:21:01,950 --> 00:21:04,366 det är allt du kan fråga från vilken frontman egentligen. 418 00:21:05,125 --> 00:21:07,818 När det hände, det var ca 50-50 419 00:21:07,956 --> 00:21:09,647 mellan människor som, "Åh, nej, Jag gillade Paul mycket bättre. 420 00:21:09,785 --> 00:21:11,304 "Jag gillar inte... jag gör det inte som Iron Maiden med Bruce." 421 00:21:11,442 --> 00:21:12,823 50-50. 422 00:21:12,961 --> 00:21:14,273 KATON: Bruce hade det tufft nog som det var 423 00:21:14,411 --> 00:21:16,965 eftersom Paul Di’Anno var älskad. 424 00:21:17,103 --> 00:21:19,761 Paul Di’Anno är fortfarande älskad av killar som mig. 425 00:21:20,451 --> 00:21:22,488 Det var lite konstigt, 426 00:21:22,626 --> 00:21:24,352 men det här är jag, 427 00:21:24,490 --> 00:21:26,112 det här är vad jag gör 428 00:21:26,250 --> 00:21:29,322 och du kommer antingen vänja sig vid det eller inte. 429 00:21:29,460 --> 00:21:31,013 Och några människor hatade det absolut. 430 00:21:31,151 --> 00:21:32,981 Någon sa, "Det här är hemskt. 431 00:21:33,119 --> 00:21:35,984 "Det var som att lyssna till mina favoritlåtar 432 00:21:36,122 --> 00:21:40,678 "sjungs i en cementblandare av en luftangreppssiren." 433 00:21:40,816 --> 00:21:42,231 Till vilket Rod omedelbart gick, 434 00:21:42,370 --> 00:21:45,511 "Fantastiskt bra. En människa luftangreppssiren. Jag älskar det!" 435 00:21:45,649 --> 00:21:48,203 DOM: De ville ha någon som skulle bli det 436 00:21:48,341 --> 00:21:50,964 kapabla att leda framifrån 437 00:21:51,102 --> 00:21:52,345 när de tog över världen, 438 00:21:52,483 --> 00:21:54,520 och uppenbarligen de hittade den där killen. 439 00:21:54,658 --> 00:21:57,523 Aldrig har någon varit det bättre utrustad 440 00:21:57,661 --> 00:21:59,352 för, eh, världsherravälde 441 00:21:59,490 --> 00:22:01,354 än Bruce Dickinson i mitten av tjugoårsåldern. 442 00:22:01,492 --> 00:22:03,494 Du vet, typ det är bara absurt. 443 00:22:03,632 --> 00:22:05,393 [MORD I RUE MORGUE AV IRON MAIDEN SPELAR] 444 00:22:07,636 --> 00:22:09,120 ♪ Jag minns det så klart som dagen 445 00:22:09,258 --> 00:22:12,020 ♪ Fast det hände i nattens mörker 446 00:22:12,158 --> 00:22:13,884 ♪ Jag strosade igenom Paris gator 447 00:22:14,022 --> 00:22:16,507 ♪ Det var kallt Det började regna 448 00:22:16,645 --> 00:22:18,475 ♪ Och så hörde jag ett öronhålande skrik 449 00:22:18,613 --> 00:22:21,132 ♪ Och jag rusade till brottsplatsen 450 00:22:21,270 --> 00:22:22,858 ♪ Men allt jag hittade var de slaktade kvarlevorna 451 00:22:22,996 --> 00:22:25,033 ♪ Av två tjejer som låg sida vid sida 452 00:22:25,171 --> 00:22:27,000 ♪ Ja, mord i Rue Morgue 453 00:22:27,898 --> 00:22:30,003 ♪ Kommer aldrig att hitta mig 454 00:22:30,141 --> 00:22:32,247 ♪ Mord i Rue Morgue 455 00:22:32,385 --> 00:22:34,801 ♪ Springer från armarna av lagen 456 00:22:38,253 --> 00:22:41,290 SCOTT: Bruce tog dem till en ny nivå med sitt sortiment, 457 00:22:41,429 --> 00:22:43,845 med sin presentation på scenen. 458 00:22:43,983 --> 00:22:47,089 Det är inte bara hans vokala skicklighet, 459 00:22:47,227 --> 00:22:49,678 det är som att du tittar Broadway. 460 00:22:49,816 --> 00:22:52,750 MOLLY CAPOBIANCO: Han har denna intensiva uthållighet 461 00:22:52,888 --> 00:22:55,408 och det är smittsamt, och när han, du vet, 462 00:22:55,546 --> 00:22:57,928 får igång publiken. 463 00:22:58,066 --> 00:22:59,964 Bruce, du gick bara med för några månader sedan, eller hur? 464 00:23:00,102 --> 00:23:02,760 Ja, precis efter... efter augusti förra året. 465 00:23:02,898 --> 00:23:04,313 nej, september förra året. 466 00:23:04,452 --> 00:23:06,108 Jag vet att Iron Maiden har haft några lagändringar 467 00:23:06,246 --> 00:23:07,662 men det hade funnits typ ganska avgjort med laguppställningen. 468 00:23:07,800 --> 00:23:09,457 Var det ganska svårt för dig, eh, 469 00:23:09,595 --> 00:23:11,942 går in och går med en etablerad banduppställning? 470 00:23:12,080 --> 00:23:14,496 Inte... Inte riktigt för det har vi gjort känner varandra typ 471 00:23:14,634 --> 00:23:16,084 ganska länge 472 00:23:16,222 --> 00:23:17,430 genom min typ... från mitt senaste band jag var med i. 473 00:23:17,568 --> 00:23:18,776 Så, jag menar, det, eh... 474 00:23:18,914 --> 00:23:20,122 allt passade in riktigt bra, verkligen. 475 00:23:20,260 --> 00:23:22,124 Jag menar, vi gillar samma sorts musik 476 00:23:22,262 --> 00:23:23,574 – så det är inga egentliga problem. - KVINNAN: Ja, ja. 477 00:23:24,575 --> 00:23:25,887 ♪ Mord i Rue Morgue 478 00:23:26,784 --> 00:23:28,821 ♪ Kommer aldrig att hitta mig 479 00:23:28,959 --> 00:23:30,339 ♪ Mord i Rue Morgue 480 00:23:30,478 --> 00:23:32,963 När vi först började turnera tillsammans, 481 00:23:33,101 --> 00:23:35,828 när jag sjunger huvudsången 482 00:23:35,966 --> 00:23:38,451 Jag står i mitten av scenen. 483 00:23:38,589 --> 00:23:40,798 Och plötsligt fick jag, typ, du vet, 484 00:23:40,936 --> 00:23:42,386 Steves bas i mitt öra. 485 00:23:42,524 --> 00:23:43,767 Du vet, grrr, och han är som... 486 00:23:43,905 --> 00:23:45,976 och han är som att knuffa mig. 487 00:23:46,114 --> 00:23:48,254 Där var han i mitt ansikte och svärade och svor 488 00:23:48,392 --> 00:23:49,807 och du vet, sånt där, 489 00:23:49,945 --> 00:23:52,569 och det här blev ganska hett efter ett tag. 490 00:23:52,707 --> 00:23:55,813 Och det kom till sin spets, Newcastles stadshus. 491 00:23:55,951 --> 00:23:57,815 Steve blev galen. Han sa det 492 00:23:57,953 --> 00:23:59,472 Jag stod i vägen och allt. 493 00:23:59,610 --> 00:24:01,474 Jag var som, "Ja, när jag sjunger, kompis, 494 00:24:01,612 --> 00:24:03,096 "Jag står i f... mitt på scenen. 495 00:24:03,234 --> 00:24:04,822 "Inte du, jag." 496 00:24:04,960 --> 00:24:06,962 Jag sa: "När då Jag har sjungit färdigt, 497 00:24:07,100 --> 00:24:09,309 "du kan stå mitt i scenen när du vill." 498 00:24:09,448 --> 00:24:11,726 Och vi... vi var... vi skulle gå ut och... 499 00:24:11,864 --> 00:24:14,004 och du vet, ha en... ha ett knytnävsslag. 500 00:24:14,142 --> 00:24:16,316 Och Rod kom in. Han var som, 501 00:24:16,455 --> 00:24:18,353 "Skross upp det! Bryt upp, ni två! Sluta!" 502 00:24:18,491 --> 00:24:20,113 Och, eh, Steve... Steve var som, 503 00:24:20,251 --> 00:24:21,770 "Han måste gå! Han måste gå! Han måste gå!" 504 00:24:21,908 --> 00:24:23,323 Och Rod sa: "Han går inte!" 505 00:24:23,462 --> 00:24:26,568 [skrattar] 506 00:24:26,706 --> 00:24:29,640 Och det tror jag att det var början på oss 507 00:24:29,778 --> 00:24:32,194 börjar förstå varandra... 508 00:24:32,332 --> 00:24:34,473 [SKITAR] ...lite bättre på ett konstigt sätt. 509 00:24:35,750 --> 00:24:37,165 ♪ Det tog så lång tid och... 510 00:24:37,303 --> 00:24:39,305 DOM: De var ett bättre band när Bruce gick med. 511 00:24:39,443 --> 00:24:41,203 De var mer kraftfulla. 512 00:24:41,341 --> 00:24:42,722 De hade mer karisma. 513 00:24:42,860 --> 00:24:45,311 De hade mer synliga typ av intensitet. 514 00:24:46,036 --> 00:24:48,832 Men Bruce var bara en pusselbit. 515 00:24:48,970 --> 00:24:50,696 ♪ Jag kommer aldrig hem! 516 00:24:50,834 --> 00:24:52,076 Det mest grundläggande grej egentligen 517 00:24:52,214 --> 00:24:54,527 var styrkan av materialet de tillverkade, 518 00:24:54,665 --> 00:24:56,356 var grymma musiker. 519 00:24:56,495 --> 00:24:58,842 [SPELAR GITARSOLO] 520 00:25:10,509 --> 00:25:12,165 GENE SIMMONS: Onekligen, ljudet av Maiden för oss 521 00:25:12,303 --> 00:25:14,892 handlade alltid om gitarrer. 522 00:25:15,030 --> 00:25:16,376 Det är det första som du tänker på, 523 00:25:16,515 --> 00:25:19,138 dessa dubbla harmoniska gitarrer pågår, 524 00:25:19,276 --> 00:25:22,313 och trycket, kraften bakom. 525 00:25:27,698 --> 00:25:29,251 DOM LAWSON: Ingen gitarr partnerskap någonsin har haft 526 00:25:29,389 --> 00:25:32,427 ganska samma kemi som Adrian och Dave. 527 00:25:32,565 --> 00:25:35,913 Två huvudgitarrister som gör män i en viss ålder 528 00:25:36,051 --> 00:25:38,364 och... och damer också, jag är säker, 529 00:25:38,502 --> 00:25:39,641 Ehm, gå lite svagt vid knäna. 530 00:25:41,194 --> 00:25:42,920 Dave och jag har alltid kommit vidare. 531 00:25:43,058 --> 00:25:45,060 Vi har varit kompisar sedan dess vi var barn, vet du? 532 00:25:45,198 --> 00:25:47,407 Så på ett personligt plan, det var inga problem. 533 00:25:47,546 --> 00:25:49,686 Och det översattes till arbete. 534 00:25:50,341 --> 00:25:52,240 Vi växte upp i östra London 535 00:25:52,378 --> 00:25:55,381 och vi bodde ett par gator ifrån varandra. 536 00:25:55,519 --> 00:25:57,763 Jag tror för vi är bra vänner och vi skrattar, 537 00:25:57,901 --> 00:26:00,110 vi kan spela de subtila harmonierna, 538 00:26:00,248 --> 00:26:03,700 subtila nyanser, saker som måste vara korrekta. 539 00:26:03,838 --> 00:26:06,426 GABRIELA GUADALUPE ROJAS DOULA: [PÅ SPANSKA] Efter så många år tillsammans, 540 00:26:06,565 --> 00:26:07,704 de kommunicerade utan ord. 541 00:26:07,842 --> 00:26:08,912 De är som fiskar i vattnet. 542 00:26:09,706 --> 00:26:11,224 De bara flyter. 543 00:26:11,362 --> 00:26:13,433 Om något kommer i vägen för dem, de gör det till konst. 544 00:26:13,572 --> 00:26:14,952 [FRIGTIGHET AV IRON MAIDEN SPELAR] 545 00:26:16,229 --> 00:26:17,299 BRUCE: [PÅ ENGELSKA] Ja! 546 00:26:19,232 --> 00:26:21,545 DOM: Varje element av det var perfekt. 547 00:26:21,683 --> 00:26:24,065 Leker med detta häpnadsväckande basist, 548 00:26:24,203 --> 00:26:27,068 sakerna Steve kan göra på en bas blåser fortfarande mitt sinne. 549 00:26:28,138 --> 00:26:30,485 TOM: Den galopperande basen var front och center 550 00:26:30,623 --> 00:26:32,625 och hans speciella stil att spela bas 551 00:26:32,763 --> 00:26:34,385 differentierad Maiden från all annan metall. 552 00:26:35,455 --> 00:26:37,768 SIMON GALLUP: Steve använder många ackord. 553 00:26:37,906 --> 00:26:39,598 Du vet, han skulle göra det det galopperande 554 00:26:39,736 --> 00:26:41,634 och då ska han plötsligt lägga in ett ackord. 555 00:26:41,772 --> 00:26:45,983 Och du tänker, det ljudmässigt tillför så mycket till det. 556 00:26:47,364 --> 00:26:49,538 Clive Burr, trummisen med Maiden 557 00:26:49,677 --> 00:26:51,471 för de tre första skivorna... 558 00:26:52,645 --> 00:26:57,098 Han var en fantastisk trummis. Jag beundrade verkligen hans trumspel. 559 00:26:57,236 --> 00:26:59,445 BRUCE: ♪ Fristad från lagen 560 00:26:59,583 --> 00:27:02,897 STEVE: Clive var fantastisk och, ehm, vi kom riktigt bra överens. 561 00:27:03,035 --> 00:27:04,243 BRUCE: ♪ Fristad från lagen 562 00:27:04,381 --> 00:27:06,659 ♪ Du älskar mig ikväll Ikväll! 563 00:27:06,797 --> 00:27:09,144 DOM: Du hade en häpnadsväckande trummis i Clive Burr, 564 00:27:09,282 --> 00:27:10,283 Gud vila hans själ. 565 00:27:12,320 --> 00:27:14,322 Men när han gick, de fick Nicko. 566 00:27:16,117 --> 00:27:18,084 Och bara alla gillar, "Vad fan är den här killen? 567 00:27:18,222 --> 00:27:19,396 "Var fan kom han ifrån?" 568 00:27:29,440 --> 00:27:31,028 - TV-PRESENTER: Nicko? - NICKO: Matthew? 569 00:27:31,166 --> 00:27:33,893 Hur skulle du vilja ha oss mycket vara din stödgrupp? 570 00:27:34,031 --> 00:27:35,584 Jag trodde att du aldrig skulle fråga. 571 00:27:35,723 --> 00:27:37,966 [UPBEAT PIANO MUSIK SPELAR] 572 00:27:40,279 --> 00:27:42,799 Han är en rolig kille och det är han en stor solstråle, Nicko. 573 00:27:44,283 --> 00:27:45,836 Jag spottade precis på din lins. 574 00:27:45,974 --> 00:27:47,873 Varje... [skrattar] 575 00:27:48,011 --> 00:27:49,702 JAVIER: Sättet han spelar trummor, 576 00:27:49,840 --> 00:27:53,050 du kan säga, det är något som ligger utanför hans kontroll. 577 00:27:53,188 --> 00:27:57,883 Det är en gåva från metallens gudar, 578 00:27:58,021 --> 00:28:01,645 som gavs till honom och han är bara verktyget. 579 00:28:07,616 --> 00:28:11,897 Maidens väsen var stark med Clive och Paul Di’Anno. 580 00:28:12,035 --> 00:28:13,864 Det fanns en magi som stod där 581 00:28:14,002 --> 00:28:15,521 långt tillbaka i de tidiga dagarna. 582 00:28:17,178 --> 00:28:20,112 Men när jag kom in, det verkade vara naturligt. 583 00:28:21,078 --> 00:28:24,530 Även om jag gjorde, typ fyra eller fem låtar rasslade av, 584 00:28:24,668 --> 00:28:26,049 det var min audition. 585 00:28:27,222 --> 00:28:29,673 Men du vet, vi knöt ihop. 586 00:28:29,811 --> 00:28:32,020 Det fanns en oskriven bindning, om du vill. 587 00:28:32,158 --> 00:28:34,367 Ja, det var ganska omedelbart. 588 00:28:38,061 --> 00:28:41,547 MASSA: [Jubla] 589 00:28:43,722 --> 00:28:45,447 80-talet var otroligt. 590 00:28:45,585 --> 00:28:49,797 Varje album fortsatte att bli större och större. 591 00:28:49,935 --> 00:28:51,419 Och vi visste vi var på gränsen 592 00:28:51,557 --> 00:28:53,593 av något riktigt speciellt. 593 00:28:54,387 --> 00:28:57,908 BARRY CLAYTON: Ve dig, du jord och hav, 594 00:28:59,047 --> 00:29:00,393 För djävulen... 595 00:29:00,531 --> 00:29:02,568 BARRY OCH MASSA: ...sänder vilddjuret med vrede, 596 00:29:02,706 --> 00:29:06,641 för han vet den tiden är knapp. 597 00:29:06,779 --> 00:29:10,749 Låt den som har förstånd räkna numret på vilddjuret 598 00:29:10,887 --> 00:29:13,303 för det är ett mänskligt nummer. 599 00:29:13,441 --> 00:29:17,134 Its number is six hundred och sextiosex. 600 00:29:17,272 --> 00:29:18,653 MASSA: [Jubla] 601 00:29:18,791 --> 00:29:21,587 [NUMMER AV OJDET AV IRON MAIDEN SPELAR] 602 00:29:21,725 --> 00:29:23,451 BRUCE: ♪ Jag lämnade ensam 603 00:29:24,797 --> 00:29:26,454 ♪ Mitt sinne var tomt 604 00:29:28,111 --> 00:29:30,665 ♪ I needed time to think 605 00:29:30,803 --> 00:29:33,392 ♪ För att få minnena från mitt sinne 606 00:29:34,738 --> 00:29:36,395 ♪ Vad såg jag? 607 00:29:37,741 --> 00:29:39,432 ♪ Kan jag tro? 608 00:29:41,055 --> 00:29:46,577 ♪ That what I saw that night was real and not just fantasy? 609 00:29:46,715 --> 00:29:48,787 ♪ ’Cause in my dreams 610 00:29:50,133 --> 00:29:51,824 ♪ Den finns alltid där 611 00:29:53,343 --> 00:29:56,484 ♪ Det onda ansiktet som vrider mig 612 00:29:56,622 --> 00:29:58,797 ♪ Får mig till förtvivlan 613 00:30:00,626 --> 00:30:06,666 [SKRIK] 614 00:30:11,671 --> 00:30:15,261 ♪ Natten var svart var ingen idé att hålla tillbaka 615 00:30:15,399 --> 00:30:20,819 ♪ För jag var bara tvungen att se var det någon som tittade på mig? 616 00:30:20,957 --> 00:30:22,406 Sjung det! 617 00:30:22,544 --> 00:30:24,236 - ♪ Sex... -MASSA: ♪ sex, sex 618 00:30:24,374 --> 00:30:26,100 ♪ Odjurets nummer 619 00:30:26,894 --> 00:30:31,174 ♪ Offer pågår ikväll 620 00:30:35,799 --> 00:30:38,837 DOM: Du kan säga det här bandet kommer att bli enormt. 621 00:30:47,638 --> 00:30:50,572 Noll till hjältar, du vet, typ på nolltid. 622 00:30:50,710 --> 00:30:53,058 [SPELAR GITARSOLO] 623 00:30:58,960 --> 00:31:02,722 Jag hade aldrig lämnat Storbritannien förut. Det var bara spännande, vet du? 624 00:31:03,551 --> 00:31:06,071 Det fanns alla dessa, eh, ny upplevelse 625 00:31:06,209 --> 00:31:08,107 som bara fortsatte att utvecklas. 626 00:31:08,245 --> 00:31:10,558 Och du hade inte riktigt tid att tänka på mycket av det, 627 00:31:10,696 --> 00:31:12,732 du bara... du bara rullade med det. 628 00:31:12,871 --> 00:31:15,908 BRUCE: ♪ ...mot de skanderande horderna 629 00:31:16,046 --> 00:31:17,910 REPORTER: Iron Maiden är en av de ledande exponenterna 630 00:31:18,048 --> 00:31:19,947 från den brittiska heavy metal-scenen. 631 00:31:20,085 --> 00:31:21,707 Fans här för sin konsert i musiksalen, 632 00:31:21,845 --> 00:31:23,778 deras debutkonsert här i Kanada, 633 00:31:23,916 --> 00:31:25,435 har ställts upp i ett par timmar. 634 00:31:25,573 --> 00:31:28,438 Och fans är en del av vad får Iron Maiden att fungera. 635 00:31:28,576 --> 00:31:33,167 Att ta sig dit de var utan större radiospel 636 00:31:33,305 --> 00:31:35,100 var en stor grej då. 637 00:31:35,238 --> 00:31:38,966 Bandet hade så mycket respekt bland heavy metal-fans. 638 00:31:39,104 --> 00:31:40,450 REPORTER: Vad är det, tror du gör dem 639 00:31:40,588 --> 00:31:41,589 mer speciell än någon annan? 640 00:31:41,727 --> 00:31:43,522 De är olika, vet du? 641 00:31:43,660 --> 00:31:45,351 De kommer ut från England så de är olika. De älskar det. 642 00:31:45,489 --> 00:31:47,181 Tja, tror jag att det är bäst musik som jag kan höra. 643 00:31:47,319 --> 00:31:48,527 - REPORTER: Jaha? - Ja, 644 00:31:48,665 --> 00:31:49,977 för jag älskar heavy metal och jag älskar 645 00:31:50,115 --> 00:31:51,461 din typ av musik väldigt mycket. 646 00:31:57,570 --> 00:31:59,262 [LÅT SLUTAR] 647 00:31:59,400 --> 00:32:01,057 MASSA: [Jubla] 648 00:32:04,888 --> 00:32:07,615 Det var början av det jag beskrev som 649 00:32:07,753 --> 00:32:09,444 en non-stop berg-och dalbana 650 00:32:09,582 --> 00:32:11,584 det aldrig någonsin kommit till botten. 651 00:32:11,722 --> 00:32:13,483 Det bara fortsatte att accelerera. 652 00:32:14,415 --> 00:32:17,556 Vi har precis uppnått sluthastighet 653 00:32:17,694 --> 00:32:20,628 och stannade där i fem jävla år. 654 00:32:25,150 --> 00:32:28,153 ANDY COPPING: Under den perioden, Iron Maidens logotyp, 655 00:32:28,291 --> 00:32:32,122 Eddie stack ut långt bortom 656 00:32:32,260 --> 00:32:33,572 något annat band det var där ute. 657 00:32:33,710 --> 00:32:37,300 Jag menar, det var r... denna riktigt dynamiska logotyp. 658 00:32:38,059 --> 00:32:39,371 LARS: Det är svårt för mig 659 00:32:39,509 --> 00:32:42,961 att tänka på ett mer igenkännlig maskot 660 00:32:43,099 --> 00:32:46,516 eller associerade bilder med ett hårdrocksband 661 00:32:46,654 --> 00:32:48,035 än Eddie och Iron Maiden. 662 00:32:48,173 --> 00:32:52,971 Du vet, det var bara en sådan otrolig skapelse. 663 00:32:53,109 --> 00:32:54,524 Eddie hade en stor sak att göra 664 00:32:54,662 --> 00:32:56,560 med framgången av Iron Maiden. 665 00:32:56,698 --> 00:33:00,047 för här är en bild av denna karaktär eller varelse, 666 00:33:00,185 --> 00:33:04,016 vad det än är, dessa människor kunde på något sätt relatera till. 667 00:33:04,154 --> 00:33:07,364 Grejen med Eddie är han överskrider generationer. 668 00:33:07,502 --> 00:33:12,162 För du kan alltid locka en ung huvud i med en karaktär. 669 00:33:12,300 --> 00:33:13,819 Eddie är ett monument. 670 00:33:13,957 --> 00:33:15,165 Jag ger äran till Maiden. 671 00:33:15,303 --> 00:33:18,099 De förstod den flaggbärande saken. 672 00:33:18,237 --> 00:33:22,103 Den ansluter till fansen, dens nationalitet. 673 00:33:22,241 --> 00:33:24,381 BEAZLEY: Eddie bara framsteg varje år. 674 00:33:24,519 --> 00:33:26,556 Kom på markstödsystemet, 675 00:33:26,694 --> 00:33:28,730 den rörliga riggen som ingen annan hade. 676 00:33:28,868 --> 00:33:30,422 Så varje år... 677 00:33:30,560 --> 00:33:34,012 Jag blev faktiskt bättre vad jag gjorde året innan. 678 00:33:34,150 --> 00:33:38,050 Vi skapade ett monster, i grund och botten. [skrattar] 679 00:33:38,982 --> 00:33:40,880 En familjedomstol i Scarborough hördes idag 680 00:33:41,019 --> 00:33:42,710 att en ung lagöverträdare som sköt ner 681 00:33:42,848 --> 00:33:44,332 en rik East End-spelare, 682 00:33:44,470 --> 00:33:46,714 hans fru och ung dotter i april förra året, 683 00:33:46,852 --> 00:33:48,267 var starkt påverkad 684 00:33:48,405 --> 00:33:51,408 av skelettmaskoten från en heavy metal rockgrupp 685 00:33:51,546 --> 00:33:53,203 och genom litteratur om Satan. 686 00:33:53,341 --> 00:33:55,723 Det finns många rapporter av sataniska aktiviteter 687 00:33:55,861 --> 00:33:57,207 i hela centrala Texas. 688 00:33:57,345 --> 00:33:59,761 Den här musiken är inget mer än Satans sånger. 689 00:33:59,899 --> 00:34:01,039 – Satanism. - Satan. 690 00:34:03,110 --> 00:34:04,594 REPORTER: Det är vad värt tio tusen dollar 691 00:34:04,732 --> 00:34:06,182 av brinnande skivor ser ut. 692 00:34:07,700 --> 00:34:09,875 MAN: Tja, vi känner att många av låtarna är, eh, 693 00:34:10,013 --> 00:34:11,187 av den ockulta naturen. 694 00:34:11,325 --> 00:34:12,636 De sjunger om häxiga kvinnor, 695 00:34:12,774 --> 00:34:14,500 djävulens dotter, sover i hennes säng. 696 00:34:14,638 --> 00:34:17,917 Vi tror definitivt att det har det inflytande på ungdomar 697 00:34:18,056 --> 00:34:21,093 att gå i motsatt riktning vad Bibeln skulle lära. 698 00:34:22,163 --> 00:34:24,096 NYHETSLÄSARE: New Yorks John Cardinal O'Connor 699 00:34:24,234 --> 00:34:25,753 hävdade den här typen av musik 700 00:34:25,891 --> 00:34:28,618 gjorde sig skyldig till ledande lyssnare till Satans läger. 701 00:34:28,756 --> 00:34:29,929 NYHETSLÄSARE: Grupper som Iron Maiden 702 00:34:30,068 --> 00:34:31,276 presentera dödens huvuden, 703 00:34:31,414 --> 00:34:33,416 monster och sataniska pentagram. 704 00:34:33,554 --> 00:34:35,556 NYHETSLÄSARE: PMRC vill ha betyg 705 00:34:35,694 --> 00:34:37,627 på alla register med tydliga texter. 706 00:34:37,765 --> 00:34:40,078 STEVE: Det slår mig som en lite religiös mani. 707 00:34:40,216 --> 00:34:41,734 du vet, det finns alla möjliga sätt 708 00:34:41,872 --> 00:34:44,151 att folk kan använda sina... Deras talanger och energier 709 00:34:44,289 --> 00:34:46,429 till bättre människors lott i världen 710 00:34:46,567 --> 00:34:49,156 förutom att spendera sin tid ha rättegångar. 711 00:34:49,294 --> 00:34:51,158 Det verkar vara slöseri med tid och pengar. 712 00:34:52,124 --> 00:34:53,608 KATON W. DE PENA: Ordet hade gått ut 713 00:34:53,746 --> 00:34:55,127 så Jesus freaks var rädda. 714 00:34:55,265 --> 00:34:56,991 Det var jättebra. 715 00:34:57,129 --> 00:34:59,649 du är ett barn. Det är som coolaste att vara med om. 716 00:34:59,787 --> 00:35:01,168 Som, du älskar det här bandet 717 00:35:01,306 --> 00:35:03,549 och det finns folk som protesterar om detta band. 718 00:35:03,687 --> 00:35:08,036 Som att du bara gör oss älska dem mer, dummies. 719 00:35:08,175 --> 00:35:11,005 Kan någon ta på allvar en man i röd kostym 720 00:35:11,143 --> 00:35:14,802 med en lång, röd, diskett svans och två plasthorn 721 00:35:14,940 --> 00:35:16,286 med en liten glödlampa som lyser upp 722 00:35:16,424 --> 00:35:17,874 på slutet av sin treudd? 723 00:35:18,012 --> 00:35:19,289 Jag menar, om det är så djävulsdyrkan, jag är ledsen, 724 00:35:19,427 --> 00:35:21,878 Jag måste vara i fel århundrade. 725 00:35:22,016 --> 00:35:24,191 JAVIER: Jag föddes i ett mycket starkt katolskt land, 726 00:35:24,329 --> 00:35:26,158 och om du inte gör det följa reglerna 727 00:35:26,296 --> 00:35:27,711 du kommer att brännas i helvetet. 728 00:35:27,849 --> 00:35:30,645 Och så helt plötsligt här är Eddie 729 00:35:30,783 --> 00:35:32,475 och här är "Odjurets nummer" 730 00:35:32,613 --> 00:35:35,961 med det onda i sig och helvetet är kul. 731 00:35:36,099 --> 00:35:40,138 Helvetet är inte så farligt. Helvetet är någon plats där, fan, 732 00:35:40,276 --> 00:35:44,314 dessa musiker komma fram och tillbaka. 733 00:35:44,452 --> 00:35:48,042 Och jag säger: "Det kanske inte finns en sådan sak som helvetet och himlen. 734 00:35:48,180 --> 00:35:51,356 "Kanske handlar det mer om oss som människor 735 00:35:51,494 --> 00:35:55,843 "istället för vem som är där uppe berättar vem som är dålig och bra." 736 00:35:55,981 --> 00:35:59,467 [HELIGT VARA DITT NAMN AV IRON MAIDEN SPELAR] 737 00:36:14,310 --> 00:36:17,968 BRUCE: ♪ Ja, ja, ja 738 00:36:18,831 --> 00:36:25,769 ♪ Helligt vare ditt namn 739 00:36:37,125 --> 00:36:40,128 MAN: Satanismens panik och Iron Maiden bevisar 740 00:36:40,267 --> 00:36:42,890 att dessa människor läser faktiskt inte 741 00:36:43,028 --> 00:36:45,686 vad dessa låtar handlar om. 742 00:36:45,824 --> 00:36:46,894 Och vad de alla förstår inte 743 00:36:47,032 --> 00:36:48,171 är det här berättelser. 744 00:36:49,897 --> 00:36:51,416 REPORTER: Vad tycker du om 745 00:36:51,554 --> 00:36:53,245 textens betydelse av låtarna, början? 746 00:36:53,383 --> 00:36:54,315 STEVE: Åh, texten. 747 00:36:54,453 --> 00:36:55,765 REPORTER: I texten till... 748 00:36:55,903 --> 00:36:57,353 - Ja, i texten. - STEVE: Ja. 749 00:36:57,491 --> 00:37:00,942 Jag tror, ehm, eftersom många de tidigare rockbanden 750 00:37:01,080 --> 00:37:04,843 typ kom ifrån bluesen och sånt, 751 00:37:04,981 --> 00:37:07,501 blues brukade sjunga om att vara på väg 752 00:37:07,639 --> 00:37:09,434 och du vet, att vara kär i sin kvinna, 753 00:37:09,572 --> 00:37:11,574 och det tror jag att det finns mycket mer saker 754 00:37:11,712 --> 00:37:13,645 du kan skriva om dessa dagar. 755 00:37:13,783 --> 00:37:16,993 Du behöver inte skriva om min bebis älskar mig inte något mer 756 00:37:17,131 --> 00:37:19,237 och allt detta slags skräp, vet du? 757 00:37:19,375 --> 00:37:21,584 Det verkar galet att skriva låtar om... 758 00:37:21,722 --> 00:37:24,276 om att dricka och... och skruvar kvinnor 759 00:37:24,414 --> 00:37:29,039 och, erm, röker, erm, konstiga ämnen 760 00:37:29,177 --> 00:37:31,594 och gå ut och festa och allt det andra, 761 00:37:31,732 --> 00:37:33,458 när allt detta är saker det är mycket roligare... 762 00:37:33,596 --> 00:37:34,804 Det är mycket roligare att göra det 763 00:37:34,942 --> 00:37:37,082 än den lyssnar till en låt om det. 764 00:37:37,220 --> 00:37:38,601 Så, jag menar, vem som helst kan gå och göra det 765 00:37:38,739 --> 00:37:40,119 - i slutet av dagen i alla fall. - [SKRATTAR] 766 00:37:40,258 --> 00:37:43,744 Vet du? jag menar, vi föredrar att skriva låtar om 767 00:37:43,882 --> 00:37:46,954 saker som människor gör inte så ofta, som döden. 768 00:37:47,541 --> 00:37:48,542 MASSA: [Jubla] 769 00:37:51,545 --> 00:37:53,132 Som du kanske vet, vi har ett nytt album 770 00:37:53,271 --> 00:37:55,480 vandrar runt för tillfället. 771 00:37:55,618 --> 00:37:57,930 Albumet heter Powerslave, okej? 772 00:37:58,068 --> 00:37:59,898 MASSA: [Jubla] 773 00:38:00,036 --> 00:38:01,313 Vi gjorde en låt på det här albumet 774 00:38:01,451 --> 00:38:03,142 det är cirka 13 minuter långt, okej? 775 00:38:03,281 --> 00:38:05,938 Det här lilla spåret som vi ska göra för dig. 776 00:38:07,146 --> 00:38:10,840 The Rime av den antika sjömannen! 777 00:38:10,978 --> 00:38:13,187 [TALAR ODISTENT] 778 00:38:13,325 --> 00:38:15,293 [DEN FORNINGENS TIDEN MARINERBY IRON MAIDEN SPELAR] 779 00:38:18,399 --> 00:38:19,642 DR. SAMIR PURI: Om du komponerar 780 00:38:19,780 --> 00:38:21,782 mycket intrikat 11, 12 minuters låtar, 781 00:38:21,920 --> 00:38:24,336 du vill förmodligen ha en kraftfull, tungt tema 782 00:38:24,474 --> 00:38:25,820 att gå med den musiken. 783 00:38:25,958 --> 00:38:27,339 Varför skulle du komponera 12 minuter 784 00:38:27,477 --> 00:38:29,824 och ha en sång om något väldigt trivialt? 785 00:38:29,962 --> 00:38:31,861 ♪ Hör tiden av den antika sjömannen 786 00:38:31,999 --> 00:38:33,863 ♪ Se hans öga när han stoppar en av tre 787 00:38:34,001 --> 00:38:35,692 ♪ Förtrollar en av bröllopsgästerna 788 00:38:35,830 --> 00:38:38,730 ♪ Stanna här och lyssna till havets mardrömmar 789 00:38:41,733 --> 00:38:43,631 ♪ Och musiken spelar på tillbaka till norr 790 00:38:43,769 --> 00:38:47,359 ♪ Genom dimman och isen och albatrossen följer efter 791 00:38:47,946 --> 00:38:49,844 ♪ Ja, ja, ja, ja, ja 792 00:38:51,674 --> 00:38:53,192 NINA: Sak om Maiden är de har 793 00:38:53,331 --> 00:38:56,644 ett ganska berättande sätt berättande i sin musik. 794 00:38:56,782 --> 00:38:58,681 Så du har dessa episkt långa sånger, 795 00:38:58,819 --> 00:39:00,924 som "Rime of the Ancient Mariner" till exempel, 796 00:39:01,062 --> 00:39:02,892 var de är berättar en historia för dig. 797 00:39:03,030 --> 00:39:07,206 Det finns allt detta som litterär inspiration, poetisk inspiration, 798 00:39:07,345 --> 00:39:09,692 många låtar om de historiska striderna 799 00:39:09,830 --> 00:39:11,038 och Alexander den store 800 00:39:11,176 --> 00:39:12,867 och människor som är instängda i is. 801 00:39:14,006 --> 00:39:18,390 ♪ Främling i ett främmande land 802 00:39:18,528 --> 00:39:22,152 ♪ Land av is och snö 803 00:39:22,877 --> 00:39:26,225 ♪ Fångad här i det här fängelset Ja 804 00:39:27,192 --> 00:39:30,540 ♪ Vilse och långt hemifrån♪ 805 00:39:33,371 --> 00:39:36,581 NINA: Jag växte upp med att tänka så Jag var typ malplacerad, 806 00:39:36,719 --> 00:39:38,237 en främling i ett främmande land. 807 00:39:38,376 --> 00:39:40,654 Och jag tror att utforskningen av olika världar, 808 00:39:40,792 --> 00:39:42,828 du får vara en främling i ett främmande land, 809 00:39:42,966 --> 00:39:45,900 men med alla andra på samma sätt. 810 00:39:46,038 --> 00:39:48,765 Du... Du får tillgång samma värld 811 00:39:48,903 --> 00:39:51,389 med varandra när ni är lyssnar på den låten. 812 00:39:55,945 --> 00:39:58,706 DR. PURI: En del av det roliga att vara ett Iron Maiden-fan 813 00:39:58,844 --> 00:40:00,915 är alla andra skriver av det 814 00:40:01,053 --> 00:40:04,125 som den här typen av serietidning, barndom, typ av nonsens, 815 00:40:04,263 --> 00:40:07,128 men du vet faktiskt teman är ganska allvarliga. 816 00:40:07,266 --> 00:40:09,027 De är ganska tunga. De är ganska intellektuella. 817 00:40:09,165 --> 00:40:11,581 Även ta på dem är inte en ytlig sådan. 818 00:40:11,719 --> 00:40:13,031 Det är inte en nyckfull sådan. 819 00:40:13,169 --> 00:40:15,274 Den försöker faktiskt skildra genom musiken 820 00:40:15,413 --> 00:40:16,655 vad Coleridge tänkte på 821 00:40:16,793 --> 00:40:18,588 när han skrev Rime of the Ancient Mariner, 822 00:40:18,726 --> 00:40:19,934 vad upplevelsen 823 00:40:20,072 --> 00:40:21,591 av slaget vid Passchendaele var som. 824 00:40:21,729 --> 00:40:23,524 INTERVJUARE: Vad gör folk säg när de kommer 825 00:40:23,662 --> 00:40:25,388 videon av Run to the Hills och de ser dig plötsligt 826 00:40:25,526 --> 00:40:28,253 att vara som, inbördeskrig, er, legosoldater, eh, 827 00:40:28,391 --> 00:40:30,082 döda alla indianer? 828 00:40:30,220 --> 00:40:31,359 Åh, nej, det är en... Jag menar, det är ett anti... 829 00:40:31,498 --> 00:40:33,051 det är en anti-indian-dödande låt. 830 00:40:33,189 --> 00:40:34,949 jag menar, hela grejen om det står det, 831 00:40:35,087 --> 00:40:36,330 "Tja, titta, det här är vad som hände 832 00:40:36,468 --> 00:40:38,643 "och det är inte som cowboyfilmerna." 833 00:40:38,781 --> 00:40:40,265 [KÖR TILL KULLEN AV IRON MAIDEN SPELAR] 834 00:40:46,133 --> 00:40:49,481 ♪ Vit man kom över havet 835 00:40:49,619 --> 00:40:53,658 ♪ Han gav oss smärta och elände 836 00:40:53,796 --> 00:40:57,282 ♪ Han dödade våra stammar Han dödade vår trosbekännelse 837 00:40:57,420 --> 00:41:00,492 ♪ Tog vårt spel för sitt eget behov 838 00:41:01,976 --> 00:41:06,049 JAVIER: [LÄSER] 839 00:41:28,486 --> 00:41:30,211 ROBERT KLOCZKOWSKI: Fastän Maiden-texter kan... 840 00:41:30,349 --> 00:41:34,181 berättar väldigt, som sorgliga historier om krig, död, lidande, 841 00:41:34,319 --> 00:41:36,873 i slutändan finns det som detta hopps budskap. 842 00:41:37,943 --> 00:41:40,912 Jag tror att det är viktigt och du kan relatera till detta, 843 00:41:41,050 --> 00:41:43,190 det även om du går igenom några svåra tider, 844 00:41:43,328 --> 00:41:45,364 Maiden-musik kan hjälpa dig och vägleda dig. 845 00:41:53,683 --> 00:41:56,203 CHRIS PYZIK: När de hade nått ’84 846 00:41:56,341 --> 00:41:58,308 de hade redan turnerat världen. 847 00:41:59,965 --> 00:42:01,415 De gick till och med efter järnridån, 848 00:42:01,553 --> 00:42:04,176 en plats som inte många band någonsin går. 849 00:42:05,902 --> 00:42:08,077 LESZEK GNOINSKI: [PÅ POLSKA] Efter andra världskriget, 850 00:42:08,215 --> 00:42:10,044 Europa var delat 851 00:42:10,182 --> 00:42:14,462 till europeiska och sovjetiskt påverkade regioner. 852 00:42:14,601 --> 00:42:17,258 Tyvärr hamnade Polen på den sovjetiska sidan. 853 00:42:17,396 --> 00:42:19,157 Det var övervakning. 854 00:42:19,295 --> 00:42:21,400 Människor från säkerhetstjänsten dök upp 855 00:42:21,539 --> 00:42:23,713 vid varje konsert. 856 00:42:23,851 --> 00:42:26,544 Varje konsert var avlyssnad. 857 00:42:26,682 --> 00:42:29,754 Det var helt enkelt ett totalitärt land. 858 00:42:29,892 --> 00:42:31,790 AREK SIWIEC: [PÅ ENGELSKA] På den tiden i Polen 859 00:42:31,928 --> 00:42:34,517 det fanns inga skivaffärer. 860 00:42:34,655 --> 00:42:36,623 Om någon hade turen att ha, eh, 861 00:42:36,761 --> 00:42:39,902 familj i Tyskland eller i, eh, England 862 00:42:40,040 --> 00:42:42,352 han kunde gilla skiva några exemplar för... 863 00:42:42,490 --> 00:42:44,320 för sina vänner på kassettbanden. 864 00:42:45,459 --> 00:42:47,357 Så när någon berättade för oss 865 00:42:47,495 --> 00:42:50,671 som Iron Maiden bestämde sig för kom hit och uppträda, 866 00:42:50,809 --> 00:42:54,951 det gav lite frisk luft in i vårt land. 867 00:42:55,089 --> 00:42:58,437 MASSA: [SHANTERING] Iron Maiden! Iron Maiden! 868 00:42:58,576 --> 00:43:02,303 Iron Maiden! Iron Maiden! 869 00:43:02,441 --> 00:43:03,650 KENNY FEUERMAN: Vi klev av planet 870 00:43:03,788 --> 00:43:05,824 och scenen var väldigt, väldigt mycket 871 00:43:05,962 --> 00:43:07,930 gillar bilderna du ser av The Beatles 872 00:43:08,068 --> 00:43:09,587 när de först kom till New York City. 873 00:43:12,762 --> 00:43:14,557 När vi först dök upp på bussen 874 00:43:14,695 --> 00:43:16,870 och de var bara alla utanför hoppar upp och ner, 875 00:43:17,008 --> 00:43:18,112 skanderar "Jungfru" och allt det där, 876 00:43:18,250 --> 00:43:19,493 det var bara otroligt. 877 00:43:20,528 --> 00:43:22,807 Jag menar, det här var en annan typ av känslor. 878 00:43:22,945 --> 00:43:24,636 Det var bara ren glädje 879 00:43:24,774 --> 00:43:26,396 för det faktum att vi var bara där. 880 00:43:27,294 --> 00:43:30,815 I grund och botten, grupper kommer inte mycket till Polen 881 00:43:30,953 --> 00:43:32,817 för det finns det inte 882 00:43:32,955 --> 00:43:34,370 en enorm summa pengar här 883 00:43:34,508 --> 00:43:36,441 och de säljer inte några poster här. 884 00:43:36,579 --> 00:43:37,960 Men det spelar egentligen ingen roll. 885 00:43:41,101 --> 00:43:42,896 Det kommer antingen en punkt när pengar, 886 00:43:43,034 --> 00:43:44,345 du vet, inte... 887 00:43:44,483 --> 00:43:46,071 har inga verklig betydelse. 888 00:43:46,209 --> 00:43:50,144 Jag menar, vad är det värt att göra 35 000 människor... glada? 889 00:43:51,974 --> 00:43:52,975 LESZEK: [PÅ POLSKA] Det var som om 890 00:43:53,113 --> 00:43:55,149 utomjordingar hade kommit ner på jorden. 891 00:43:56,323 --> 00:43:59,291 Som om marsianer hade gjort det plötsligt kom till jorden 892 00:43:59,429 --> 00:44:01,604 och sa: "Hej, vi är här." 893 00:44:03,088 --> 00:44:04,849 Vi var förtjusta för plötsligt 894 00:44:04,987 --> 00:44:06,644 någon lade märke till vårt land. 895 00:44:09,819 --> 00:44:13,789 Någon märkte att Polen var trots allt viktigt. 896 00:44:13,927 --> 00:44:16,619 [PÅ ENGELSKA] Det var en väldigt märklig, overklig upplevelse 897 00:44:16,757 --> 00:44:20,174 eftersom du kände dessa människor var under detta förtryck. 898 00:44:24,040 --> 00:44:26,802 Vi fick höra, "Du får inte få inblandad i det 899 00:44:26,940 --> 00:44:28,804 "för att du är övervakad." 900 00:44:28,942 --> 00:44:32,014 Det här var fortfarande, typ denna KGB-stämning 901 00:44:32,152 --> 00:44:35,880 och det fanns alltid en militär och polisnärvaro på utställningar 902 00:44:36,018 --> 00:44:38,054 och de skulle ställa upp framför scenen, 903 00:44:38,192 --> 00:44:39,193 tittar på publiken. 904 00:44:41,679 --> 00:44:43,853 Det fanns det här underliggande rädsla 905 00:44:43,991 --> 00:44:45,683 att det bara kunde explodera. 906 00:44:45,821 --> 00:44:47,892 MASSA: [SHANTERING] Järn! Järn! Järn! 907 00:44:48,030 --> 00:44:49,859 ROBERT: Jungfrun var första bandet som kom med, 908 00:44:49,997 --> 00:44:52,586 som hela produktionen in i Polen. 909 00:44:52,724 --> 00:44:54,553 Så de spelade inte bara, du vet, 910 00:44:54,692 --> 00:44:56,072 med en vanlig svart bakgrund. 911 00:44:56,210 --> 00:44:59,558 De satte in hela föreställningen med Eddie, med pyro. 912 00:44:59,697 --> 00:45:03,562 Och folk förstod hur spektakulära rockshower kan vara. 913 00:45:03,701 --> 00:45:05,703 [ÄNDER HÖGT AV IRON MAIDEN SPELAR] 914 00:45:11,191 --> 00:45:15,505 ♪ Där går sirenen som varnar för flyganfallet 915 00:45:15,643 --> 00:45:18,854 ♪ Sedan kommer ljudet av vapnen som skickar flak 916 00:45:18,992 --> 00:45:22,789 ♪ Ut för att kämpa vi måste bli luftburna 917 00:45:22,927 --> 00:45:26,793 ♪ Måste gå upp för den kommande attacken 918 00:45:26,931 --> 00:45:30,797 ♪ Hoppa i sittbrunnen starta upp motorn 919 00:45:30,935 --> 00:45:34,248 ♪ Flytta alla hjulblocken det finns ingen tid att vänta 920 00:45:34,386 --> 00:45:37,976 ♪ Samlar fart gå nerför banan 921 00:45:38,114 --> 00:45:41,324 ♪ Måste bli luftburen innan det är för sent 922 00:45:41,462 --> 00:45:43,154 ♪ Springa, klättra, flyga 923 00:45:43,292 --> 00:45:44,431 KENNY: Jag tror en av de saker som 924 00:45:44,569 --> 00:45:45,915 var mycket imponerande för mig 925 00:45:46,053 --> 00:45:48,918 var reaktionen av de polska barnen. 926 00:45:49,056 --> 00:45:50,333 Det var väldigt visceralt. 927 00:45:50,471 --> 00:45:53,129 BRUCE: ♪ Klättra, flyga, Rullar... 928 00:45:53,267 --> 00:45:56,374 Det är som att någon öppnade sig en magisk låda 929 00:45:56,512 --> 00:45:57,962 och det kom ljus in 930 00:45:58,100 --> 00:46:01,172 och det hade de varit i mörkret hela denna tid. 931 00:46:01,310 --> 00:46:04,244 De bara verkligen hade väntat, typ 932 00:46:04,382 --> 00:46:06,764 med törst och hunger 933 00:46:06,902 --> 00:46:08,455 att släppa ut sina känslor 934 00:46:08,593 --> 00:46:10,975 och släppa ut sina känslor och skrika, 935 00:46:11,113 --> 00:46:12,839 du vet, och dunkar deras huvuden. [SKITAR] 936 00:46:12,977 --> 00:46:16,670 BRUCE: ♪ Lev för att flyga 937 00:46:16,808 --> 00:46:20,018 ♪ Flyga för att leva 938 00:46:20,156 --> 00:46:24,816 ♪ Ess högt 939 00:46:24,954 --> 00:46:25,921 [SKRITER] 940 00:46:27,439 --> 00:46:28,647 [LÅT SLUTAR] 941 00:46:28,786 --> 00:46:32,479 - MASSA: [HEJAR] - BRUCE: Ja! 942 00:46:35,654 --> 00:46:37,967 De är polska folket var fantastiska. 943 00:46:38,105 --> 00:46:40,832 Och det var en rad av militärpolisen 944 00:46:40,970 --> 00:46:42,972 längs framsidan av scenen. 945 00:46:43,110 --> 00:46:45,354 Till en början hade de ryggen till bandet. 946 00:46:45,492 --> 00:46:47,011 Men du vet, efter några låtar, 947 00:46:47,149 --> 00:46:48,564 de vände sig om, komma in mer på det. 948 00:46:48,702 --> 00:46:50,531 Och sedan var de det mot slutet tar av sig hatten 949 00:46:50,669 --> 00:46:52,050 och kastar sina hattar på scenen. 950 00:46:53,224 --> 00:46:54,328 Du vet, det var fantastiskt. 951 00:46:56,296 --> 00:46:57,918 - Na zdrowie! - Na zdrowie! 952 00:46:58,056 --> 00:46:59,437 [ODISTINKT CHATTER] 953 00:46:59,575 --> 00:47:00,818 Nu ska vi slå ihop glasen. 954 00:47:00,956 --> 00:47:02,509 [ODISTINKT CHATTER] 955 00:47:02,647 --> 00:47:04,683 NICKO: Tja, igår kväll fick bli helt arg. 956 00:47:04,822 --> 00:47:06,306 Vi spelade på ett polskt bröllop. 957 00:47:06,444 --> 00:47:08,377 MAN: Hur kom det sig? 958 00:47:08,515 --> 00:47:09,827 NICKO: Vi gick till en bar på hotellet 959 00:47:09,965 --> 00:47:11,587 och det var verkligen nafsigt, eller hur? 960 00:47:11,725 --> 00:47:13,209 Så vi hamnade går ner i det här... 961 00:47:13,347 --> 00:47:14,935 Det skulle det ha varit ett disco, eller hur? 962 00:47:15,073 --> 00:47:17,593 Och det slutade med att det blev en sorts av en... en ombyggd balsal. 963 00:47:17,731 --> 00:47:19,560 Så det var det här bröllopet pågår just då, 964 00:47:19,698 --> 00:47:21,769 ca 300 personer som dansar valsen när vi gick in. 965 00:47:21,908 --> 00:47:23,426 Så vi blev allvarligt... 966 00:47:23,564 --> 00:47:26,533 Typ, i flaskan av sprit, ser du, inte sant? 967 00:47:26,671 --> 00:47:28,121 Sedan dessa människor i klubben sa, 968 00:47:28,259 --> 00:47:29,260 "Vill du ha en sylt?" 969 00:47:30,502 --> 00:47:32,711 "Ja", sa vi, eller hur? 970 00:47:32,850 --> 00:47:34,230 - DAVE: Ja. Det gjorde vi. - Och det gjorde vi. 971 00:47:34,368 --> 00:47:35,853 [RÖK PÅ VATTEN GENOM DEEP LILA SPELA] 972 00:47:49,004 --> 00:47:51,799 ♪ Vi kom alla ut till Montreux 973 00:47:51,938 --> 00:47:55,424 ♪ På Genèvesjöns strandlinje 974 00:47:55,562 --> 00:47:57,253 Jag tror att vi alla fick lite berusad den natten, 975 00:47:57,391 --> 00:47:59,946 och så gick vi precis upp och gjorde en Deep Purple-låt. 976 00:48:00,084 --> 00:48:01,395 Jag tror inte de flesta av dem 977 00:48:01,533 --> 00:48:03,259 visste förmodligen inte vilka vi var. 978 00:48:03,397 --> 00:48:06,090 Jag minns att jag tittade på ett par äldre personer 979 00:48:06,228 --> 00:48:08,230 och de var som, "Vilka är de här killarna?" 980 00:48:08,368 --> 00:48:10,888 Du vet, "Vad gör de på vår kompis bröllop?" 981 00:48:11,889 --> 00:48:13,028 Men de blev galna. 982 00:48:13,166 --> 00:48:14,408 MASSA: [Jubla] 983 00:48:14,546 --> 00:48:20,242 BRUCE: ♪ Ja, ja, ja Okej! 984 00:48:20,380 --> 00:48:21,899 FAN: Jag gillar heavy metal. 985 00:48:22,037 --> 00:48:23,486 Ja... 986 00:48:23,624 --> 00:48:26,973 men jag skulle vilja spela heavy metal av synthesizers. 987 00:48:27,111 --> 00:48:29,596 Ah, du kan inte spela heavy metal med synthesizers. 988 00:48:29,734 --> 00:48:31,080 FAN: Ja. Jag vill. 989 00:48:31,218 --> 00:48:32,910 Nej, det låter inte rätt. 990 00:48:33,841 --> 00:48:37,638 AREK: De visste de gjorde något bra. 991 00:48:37,776 --> 00:48:39,640 Det var inte bara rockkonserten. 992 00:48:39,778 --> 00:48:44,231 Det var som något mer. Något mer, viktigare. 993 00:48:44,369 --> 00:48:46,958 ♪ Jag springer fritt, ja 994 00:48:47,096 --> 00:48:49,443 MASSA: ♪ Jag springer fritt, ja 995 00:48:49,581 --> 00:48:51,929 BRUCE: ♪ Jag springer fri, ja 996 00:48:52,067 --> 00:48:53,275 MASSA: ♪ Jag springer fritt 997 00:48:53,413 --> 00:48:55,587 - BRUCE: Alla! - MASSA: [HEJAR] 998 00:48:55,725 --> 00:48:56,864 BRUCE: Tack alla! 999 00:48:58,452 --> 00:48:59,971 RUDY CHILD: Bortom den där väggen 1000 00:49:00,109 --> 00:49:02,491 var killar som var precis som vi. 1001 00:49:03,423 --> 00:49:06,460 Och det trodde jag att det var så stor att Iron Maiden 1002 00:49:06,598 --> 00:49:09,118 kunde dra ner den där gardinen 1003 00:49:09,256 --> 00:49:11,638 och gå bortom den muren. 1004 00:49:11,776 --> 00:49:17,506 MASSA: [SHANTERING] Jungfru! Jungfru! Jungfru! 1005 00:49:17,644 --> 00:49:19,197 du vet, det här landet vill berätta för dig 1006 00:49:19,335 --> 00:49:21,682 det landet och vi ska slåss mot varandra? 1007 00:49:21,820 --> 00:49:23,236 Helvete nej. Låt oss alla rock'n'roll. 1008 00:49:23,374 --> 00:49:24,754 [KRAFTSLAV AV IRON MAIDEN SPELAR] 1009 00:49:24,892 --> 00:49:29,104 ♪ Berätta varför Jag var tvungen att vara en Powerslave 1010 00:49:31,002 --> 00:49:35,834 ♪ Jag vill inte dö Jag är en gud, varför kan jag inte leva vidare? 1011 00:49:37,043 --> 00:49:43,118 ♪ När livgivaren dör runt omkring läggs öde 1012 00:49:44,015 --> 00:49:45,534 ♪ Och i min sista timme 1013 00:49:45,672 --> 00:49:48,847 ♪ Jag är en slav till dödens makt 1014 00:49:50,470 --> 00:49:52,851 ROBERT: Jag tror för många polska folk, 1015 00:49:52,990 --> 00:49:55,371 speciellt på 1980-talet, 1016 00:49:55,509 --> 00:49:57,166 när de hör sånger som "Powerslave" 1017 00:49:57,304 --> 00:49:59,720 de kunde verkligen hänvisa till detta 1018 00:49:59,858 --> 00:50:02,551 till sin egen situation och landets situation. 1019 00:50:02,689 --> 00:50:05,174 NYHETSLÄSARE: I Gdansk, några dämpade rop om solidaritet, 1020 00:50:05,312 --> 00:50:07,590 men tillräckligt med poliser för att säkerställa det var inga problem. 1021 00:50:08,384 --> 00:50:10,214 Jag tror vem som helst vem som är i en situation 1022 00:50:10,352 --> 00:50:12,423 där de är förtryckta, 1023 00:50:13,320 --> 00:50:16,668 musik är ett utlopp för människor för att få dem igenom svåra tider. 1024 00:50:17,876 --> 00:50:19,602 Det är fantastiskt om du känner så 1025 00:50:19,740 --> 00:50:22,019 du har hjälpt människor på det sättet. 1026 00:50:22,881 --> 00:50:24,090 Vi är inte politiska. 1027 00:50:24,228 --> 00:50:26,368 Vi gör det genom texterna av musiken. 1028 00:50:26,506 --> 00:50:27,783 Och det går sönder 1029 00:50:27,921 --> 00:50:30,544 de totalitära barriärerna runt om i världen. 1030 00:50:46,077 --> 00:50:50,530 BRUCE: ♪ Berätta varför Jag var tvungen att vara en Powerslave 1031 00:50:52,704 --> 00:50:57,468 ♪ Jag vill inte dö Jag är en gud, varför kan jag inte leva vidare? 1032 00:50:58,434 --> 00:51:00,747 DR. LINA KHATIB: Jag stötte på Iron Maiden för första gången 1033 00:51:00,885 --> 00:51:03,439 när jag var tonåring i Libanon. 1034 00:51:03,577 --> 00:51:06,649 I början av 90-talet hade Libanon precis kommit ur inbördeskrig 1035 00:51:06,787 --> 00:51:09,583 och jag hade precis upptäckt tung metall. 1036 00:51:09,721 --> 00:51:12,621 Så jag gick till min lokala bootleg skivaffär 1037 00:51:12,759 --> 00:51:15,589 för det är allt du hade i Libanon vid den tiden. 1038 00:51:15,727 --> 00:51:19,973 Och jag sa: "Jag vill ha mest metallgrej du har." 1039 00:51:20,111 --> 00:51:24,046 Och han gav mig... Det var 1992, han gav mig Fear of the Dark. 1040 00:51:25,944 --> 00:51:29,189 Och det var som om albumet pratade med mig. 1041 00:51:29,327 --> 00:51:30,604 Jag menar, jag var tonåring, 1042 00:51:30,742 --> 00:51:32,192 Jag hade precis levt genom krig 1043 00:51:32,330 --> 00:51:35,092 i ett land som var fortfarande väldigt turbulent, 1044 00:51:35,230 --> 00:51:37,128 och naturligtvis, som all konst, 1045 00:51:37,266 --> 00:51:39,303 tolkningen är väldigt subjektivt 1046 00:51:39,441 --> 00:51:40,856 till personen möta den konsten. 1047 00:51:40,994 --> 00:51:44,584 Och så för mig lyssnar på det albumet, 1048 00:51:44,722 --> 00:51:47,828 Jag kastar bara alla möjliga tolkningar som hade att göra 1049 00:51:47,966 --> 00:51:50,245 med mitt eget liv i krigstida Libanon. 1050 00:51:50,383 --> 00:51:51,763 Och jag kände det här albumet 1051 00:51:51,901 --> 00:51:55,042 kommenterar i princip på mitt liv. 1052 00:51:55,181 --> 00:51:59,840 Och det för mig var väldigt speciell och det är fortfarande kvar idag... 1053 00:51:59,978 --> 00:52:02,636 en häftig upplevelse när jag lyssnar på den. 1054 00:52:03,465 --> 00:52:06,019 REPORTER: Det här är Mijalic och dessa är männen 1055 00:52:06,157 --> 00:52:08,021 som kommer för att bränna den. 1056 00:52:08,159 --> 00:52:11,058 Serberna kallar det etnisk rensning 1057 00:52:11,197 --> 00:52:13,992 och Mijalics muslimer har flytt. 1058 00:52:14,131 --> 00:52:16,443 SENAD SABOVIC: På 90-talet situationen i Kosovo, 1059 00:52:16,581 --> 00:52:20,033 det var riktigt dåligt. Du vet, före detta Jugoslavien 1060 00:52:20,171 --> 00:52:24,037 and the ethno-nationalist wars det... det tog slut 1061 00:52:24,175 --> 00:52:27,627 var exakt sammanhanget för jag kommer in på Iron Maiden. 1062 00:52:28,662 --> 00:52:32,321 Under kriget det fanns denna gemenskap byta band. 1063 00:52:32,459 --> 00:52:34,910 Dessa börser byggdes en gemenskap. 1064 00:52:35,048 --> 00:52:37,775 Du vet, du skulle bara stanna vänner med dessa människor. 1065 00:52:37,913 --> 00:52:41,227 Genom Iron Maiden hittade jag en gemenskap som är likasinnade 1066 00:52:41,365 --> 00:52:44,333 och det knöt oss ytterligare tillsammans och hjälpte oss på ett sätt 1067 00:52:44,471 --> 00:52:46,059 genom tiderna av svårigheter. 1068 00:52:48,475 --> 00:52:51,168 ROB FESTA: Den 11 september det slutade med att vi svarade 1069 00:52:51,306 --> 00:52:53,825 ner till sajten vid nollpunkten. 1070 00:52:53,963 --> 00:52:56,345 Såg den andra komma ner. Och det... 1071 00:52:58,140 --> 00:53:00,211 Du vet, igen, ser det komma ner, 1072 00:53:00,349 --> 00:53:03,594 och även innan dess, människor som hoppar, 1073 00:53:04,940 --> 00:53:08,806 Jag behövde en flykt. Så du kan dricka, 1074 00:53:08,944 --> 00:53:10,808 du kunde göra saker som inte är bra för dig, 1075 00:53:10,946 --> 00:53:13,535 eller så kunde du hitta något du tycker om 1076 00:53:13,673 --> 00:53:15,985 som tar dig till en annan plats, till en bättre plats. 1077 00:53:16,123 --> 00:53:17,504 För mig var det musik. 1078 00:53:17,642 --> 00:53:19,644 För mig var det Iron Maidens musik. 1079 00:53:21,232 --> 00:53:24,097 DR. KATIB: Folk vill känner att de hör hemma någonstans 1080 00:53:24,235 --> 00:53:27,549 och så metall blir denna känsla av tillhörighet 1081 00:53:27,687 --> 00:53:30,207 till något där alla är lika, 1082 00:53:30,345 --> 00:53:33,831 där du är fri att uttrycka dig dig själv, och framför allt, 1083 00:53:33,969 --> 00:53:36,420 där du trotsar systemet. 1084 00:53:36,558 --> 00:53:41,252 ♪ Berätta varför Jag var tvungen att vara en Powerslave 1085 00:53:43,496 --> 00:53:47,776 ♪ Jag vill inte dö Jag är en gud, varför kan jag inte leva vidare? 1086 00:53:49,916 --> 00:53:56,785 ♪ När livgivaren dör runt omkring läggs öde 1087 00:53:56,923 --> 00:53:58,545 ♪ Och i min sista timme 1088 00:53:58,683 --> 00:54:02,169 ♪ Jag är en slav till dödens makt 1089 00:54:02,308 --> 00:54:05,621 ♪ Slava under dödens makt 1090 00:54:05,759 --> 00:54:12,766 ♪ Slava under dödens makt 1091 00:54:18,220 --> 00:54:19,256 [LÅT SLUTAR] 1092 00:54:21,258 --> 00:54:22,604 RADIO DJ: Fortfarande framme den nya musiken, 1093 00:54:22,742 --> 00:54:25,262 mer från Rio de Janeiro, inklusive Iron Maiden, 1094 00:54:25,400 --> 00:54:27,436 Al Jarreau, Rod Stewart och mer. 1095 00:54:27,574 --> 00:54:29,438 RADIOSTATIONSJINGEL: ♪ Rock i Rio 1096 00:54:33,028 --> 00:54:36,307 GIUSEPPE AMADO DE OLIVEIRA: [PÅ PORTUGISISKA] Rock i Rio 1097 00:54:36,445 --> 00:54:38,447 tog med sig konstnärer 1098 00:54:38,585 --> 00:54:41,726 från USA och Storbritannien. 1099 00:54:41,864 --> 00:54:44,108 Och surret, det är rätt ord, 1100 00:54:44,246 --> 00:54:45,558 surret var enormt. 1101 00:54:45,696 --> 00:54:48,181 MASSA: Jungfru! Jungfru! Jungfru! Jungfru! 1102 00:54:48,319 --> 00:54:50,287 GABRIELA: [PÅ SPANSKA] jag har alltid tänkt 1103 00:54:50,425 --> 00:54:52,047 Latinamerikanska fans 1104 00:54:52,185 --> 00:54:53,876 är en helt annan historia 1105 00:54:54,014 --> 00:54:55,257 jämfört med resten av världen. 1106 00:54:56,810 --> 00:54:58,536 Vi är väldigt passionerade. 1107 00:54:58,674 --> 00:55:01,677 Det är så vi är i Mexiko, Colombia, Brasilien... 1108 00:55:01,815 --> 00:55:03,610 I Europa är människor lite annorlunda. 1109 00:55:03,748 --> 00:55:05,819 Their culture is different. 1110 00:55:05,957 --> 00:55:09,064 Vi är inte så. We’re more intense and noisy. 1111 00:55:09,202 --> 00:55:10,514 Vi skriker mer. 1112 00:55:10,652 --> 00:55:13,206 MASSA: [Jubla] 1113 00:55:13,344 --> 00:55:15,415 Rock in Rio var den största showen 1114 00:55:15,553 --> 00:55:17,417 Maiden hade någonsin spelat. 1115 00:55:17,555 --> 00:55:19,177 Allt var lite kaotiskt. 1116 00:55:21,318 --> 00:55:23,216 Men nu var vi det ett platinasäljande band. 1117 00:55:24,148 --> 00:55:26,012 Så då är trycket på. 1118 00:55:26,150 --> 00:55:28,048 Kan du, medan trycket är på dig, 1119 00:55:28,186 --> 00:55:30,844 fortsätta att vara det bästa bandet i världen för fansen? 1120 00:55:30,982 --> 00:55:33,709 MASSA: [Jubla] 1121 00:55:33,847 --> 00:55:36,436 BRUCE: Vid den tiden, vi var bara i det. 1122 00:55:36,574 --> 00:55:38,438 Så vi hade inte tid att ta ett steg tillbaka. 1123 00:55:38,576 --> 00:55:40,406 Vi var bara på bergochdalbanan. 1124 00:55:42,408 --> 00:55:46,343 MASSA: [Jubla] 1125 00:55:47,344 --> 00:55:50,864 BRUCE: Amigos! Rock i Rio! 1126 00:55:53,350 --> 00:55:55,662 Skrik för mig, Brasilien! 1127 00:55:55,800 --> 00:55:57,181 MASSA: [HEJLA] 1128 00:55:57,319 --> 00:56:00,046 Skrik för mig, Brasilien! 1129 00:56:00,184 --> 00:56:02,048 MASSA: [HEJLA] 1130 00:56:02,186 --> 00:56:04,361 [UPPENbarelser AV IRON MAIDEN SPELAR] 1131 00:56:06,708 --> 00:56:08,710 Brasilien, kom igen! 1132 00:56:10,297 --> 00:56:17,304 ♪ Ja, åh, ja, ja, ja åh, ja 1133 00:56:19,859 --> 00:56:22,689 ♪ Åh, jordens och altarets Gud 1134 00:56:22,827 --> 00:56:24,933 Det var bara otroligt, otroligt att spela 1135 00:56:25,071 --> 00:56:27,591 att, liksom, tre hundra tusen. 1136 00:56:27,729 --> 00:56:29,765 Det var folk så långt som ögat kunde se. 1137 00:56:29,903 --> 00:56:30,973 Helt fantastiskt. 1138 00:56:32,009 --> 00:56:35,046 Och det sändes överallt Sydamerika. 1139 00:56:35,184 --> 00:56:36,910 [ÄNDER HÖGT AV IRON MAIDEN SPELAR] 1140 00:56:44,573 --> 00:56:46,541 [SPELAR GITARSOLO] 1141 00:56:51,062 --> 00:56:53,271 Vi var förstås exalterad över showen. 1142 00:56:54,583 --> 00:56:56,136 Det är spännande. 1143 00:56:57,344 --> 00:56:59,416 Men när jag står på scenen, 1144 00:57:01,072 --> 00:57:02,971 Jag tycker att det är utmattande. 1145 00:57:03,109 --> 00:57:05,698 [UPPENbarelser AV IRON MAIDEN SPELAR] 1146 00:57:20,816 --> 00:57:22,128 EDUARDO DUTRA MAIA: [PÅ PORTUGISISKA] Eftersom vi 1147 00:57:22,266 --> 00:57:23,854 kom tidigt, vi klarade oss att hitta en plats 1148 00:57:23,992 --> 00:57:25,614 där vi var relativt nära. 1149 00:57:29,376 --> 00:57:30,481 MASSA: Ja! 1150 00:57:30,619 --> 00:57:31,965 EDUARDO: När Bruce Dickinson 1151 00:57:32,103 --> 00:57:35,141 höjde gitarren i sången, Revelations, 1152 00:57:35,279 --> 00:57:36,625 Jag såg att han hade skurit sig. 1153 00:57:36,763 --> 00:57:40,318 CROWD: Yeah! Ja! 1154 00:57:41,492 --> 00:57:42,838 Jag går sedan tillbaka till baksidan 1155 00:57:42,976 --> 00:57:44,909 och jag försöker torka upp blodet 1156 00:57:45,047 --> 00:57:47,843 för det är ett huvudsår. Det blöder som en galning. 1157 00:57:47,981 --> 00:57:51,053 Och en roadie kommer upp och går, "Nej, nej, nej, nej, nej! 1158 00:57:51,191 --> 00:57:52,399 "Meddelande från Rod. Han säger, 1159 00:57:52,538 --> 00:57:53,746 "Kan du klämma på den lite lite mer 1160 00:57:53,884 --> 00:57:55,402 "och få det att blöda. 1161 00:57:55,541 --> 00:57:57,335 'Det ser fantastiskt ut på monitorerna!" 1162 00:57:57,474 --> 00:57:59,959 Och jag pekade på en kamera med en röd lampa tänd och sa, 1163 00:58:00,097 --> 00:58:02,824 "Just go over there och stick in ditt ansikte i den." 1164 00:58:04,308 --> 00:58:06,793 ♪ Bara en brud i en svart avgrund 1165 00:58:06,931 --> 00:58:09,969 ♪ Ingen anledning för en plats som denna 1166 00:58:10,107 --> 00:58:14,560 ♪ Väggarna är kalla Själar skriker av smärta 1167 00:58:16,044 --> 00:58:18,840 ♪ Ett enkelt sätt för blinda att gå 1168 00:58:18,978 --> 00:58:21,843 ♪ En smart väg för dårarna som vet 1169 00:58:21,981 --> 00:58:27,469 ♪ Den hängda mannens hemlighet The smile on his lips 1170 00:58:28,677 --> 00:58:30,645 MASSA: Ja! Ja! 1171 00:58:34,511 --> 00:58:36,961 Ja! Ja! 1172 00:58:44,210 --> 00:58:48,594 Du har så mycket känslomässig energi att förbruka... 1173 00:58:50,078 --> 00:58:53,391 det kommer att äta dig levande till slut. Det kommer att äta upp dig. 1174 00:58:53,530 --> 00:58:54,841 MASSA: Ja! Ja! 1175 00:58:59,259 --> 00:59:01,020 MASSA: [SHANTERING] Jungfru! Jungfru! 1176 00:59:01,158 --> 00:59:02,573 BRUCE: Vi skrev, spelade in, släppt, 1177 00:59:02,711 --> 00:59:05,749 och turnerade fem album på sex år. 1178 00:59:05,887 --> 00:59:10,374 Det blev bara större och större. 1179 00:59:10,512 --> 00:59:12,894 Det var världens största berg-och dalbana. 1180 00:59:22,559 --> 00:59:24,112 [CAMERA SHUTTERS CLICKING] 1181 00:59:24,250 --> 00:59:26,424 BRUCE: Det tog oss nyss höjder runt om i världen. 1182 00:59:28,047 --> 00:59:30,014 Men vi jobbade själva till benet. 1183 00:59:32,258 --> 00:59:34,778 Du går på löpbandet av turné, 1184 00:59:34,916 --> 00:59:37,263 album, turné, mer turnerande. 1185 00:59:37,401 --> 00:59:40,404 [KAMERASLUTARE KLICKAR] 1186 00:59:40,542 --> 00:59:42,406 MAN: Jag tog en blick på bandet 1187 00:59:42,544 --> 00:59:44,615 and my first thought was, 1188 00:59:44,753 --> 00:59:48,101 "De ser trötta ut. De ser stressade ut." 1189 00:59:51,173 --> 00:59:53,313 Konserterna var jättebra, vet du? Folk var fantastiska, 1190 00:59:53,451 --> 00:59:56,144 men allt annat var hemskt. 1191 00:59:56,282 --> 00:59:58,215 - [KAMERASLUTARE KLICKAR] - [INDISTINCT CHATTER] 1192 00:59:58,353 --> 01:00:00,079 Det var inte bara en 13 månader lång turné. 1193 01:00:00,217 --> 01:00:02,115 Det var den tio månader långa turnén innan dess 1194 01:00:02,253 --> 01:00:03,910 och det var den åtta månader långa turnén innan dess. 1195 01:00:04,048 --> 01:00:07,465 So cumulatively, det var fem år. 1196 01:00:07,604 --> 01:00:09,571 Five years of the golden cage. 1197 01:00:13,575 --> 01:00:14,990 PHIL RODRIGUEZ: Du kan se de hade körsträcka, 1198 01:00:15,128 --> 01:00:16,474 that they’d put in the hours. 1199 01:00:18,960 --> 01:00:22,480 Och Iron Maiden i början var bara brutala turer. 1200 01:00:24,034 --> 01:00:25,207 Alla var stekta. 1201 01:00:26,105 --> 01:00:27,865 Bruce mer än någon annan. 1202 01:00:28,003 --> 01:00:31,973 Och jag tror att vi inte insåg det bara vilken vägtull det skulle ta. 1203 01:00:32,111 --> 01:00:34,941 - MASSA: [HEJAR] - [TALAR ODISTENT] 1204 01:00:35,079 --> 01:00:38,013 BRUCE: God natt! Tack! God natt! 1205 01:00:38,151 --> 01:00:39,774 LARS: Du vet, Maidens uppgång gick så snabbt 1206 01:00:39,912 --> 01:00:43,191 och så meteorisk, och det tycker jag 1207 01:00:43,329 --> 01:00:46,263 när du är i tjugoårsåldern och i början av trettiotalet, 1208 01:00:46,401 --> 01:00:47,989 du är så hungrig 1209 01:00:48,127 --> 01:00:50,232 och du vill så gärna ha allt 1210 01:00:50,370 --> 01:00:52,407 att du inte gör det inser till och med det 1211 01:00:52,545 --> 01:00:53,995 du har faktiskt att säga till om 1212 01:00:54,133 --> 01:00:57,170 och "Vänta lite. Som att vi borde ta en paus." 1213 01:00:58,758 --> 01:01:00,518 BRUCE: Jag... Jag tittade på turnéschemat 1214 01:01:01,071 --> 01:01:02,520 och det var en poäng 1215 01:01:02,659 --> 01:01:05,800 där vi gjorde sju föreställningar i rad, 1216 01:01:05,938 --> 01:01:07,560 sen var det en dag, 1217 01:01:07,698 --> 01:01:09,217 sedan var det sex shower i rad... 1218 01:01:09,355 --> 01:01:10,805 [SKITAR] ...och där var en dag, 1219 01:01:10,943 --> 01:01:12,979 och det var fem föreställningar i rad. 1220 01:01:13,117 --> 01:01:15,464 Bruce, innan du blir förkyld, precis vad är... 1221 01:01:15,602 --> 01:01:16,845 Jag har redan fångat en. 1222 01:01:16,983 --> 01:01:18,364 – Det är för jävla sent nu. - [skrattar] 1223 01:01:18,502 --> 01:01:19,503 - Eh, vad är... - Min chef. 1224 01:01:19,641 --> 01:01:21,401 Titta, titta, han gör sitt jobb. 1225 01:01:21,539 --> 01:01:23,714 – Jag betalar honom 20 % för det här. - Ja. jag är ganska säker... 1226 01:01:23,852 --> 01:01:25,612 BRUCE: Jag sa till Rod, 1227 01:01:25,751 --> 01:01:28,685 "Ehm, du inser att du är det har att göra med människor här? 1228 01:01:29,927 --> 01:01:32,378 "And that I’m the singer, 1229 01:01:32,516 --> 01:01:35,415 "och du kan inte stränga om en röst. 1230 01:01:35,553 --> 01:01:38,591 "Så, om du vill att jag ska hålla ut longer than five minutes, 1231 01:01:38,729 --> 01:01:42,388 "Vi kanske borde överväga bygga in, som 1232 01:01:43,182 --> 01:01:44,562 "en period av vila." 1233 01:01:45,840 --> 01:01:47,773 Vi gjorde så många shower 1234 01:01:47,911 --> 01:01:51,397 att Nicko fick blåsor över hela hans händer 1235 01:01:51,535 --> 01:01:52,950 and then they broke 1236 01:01:53,088 --> 01:01:54,607 och så fick han blåsor under blåsorna 1237 01:01:54,745 --> 01:01:57,196 och de gick sönder och så fick han en infektion. 1238 01:01:59,267 --> 01:02:01,821 Det var många offer från 80-talet... 1239 01:02:01,959 --> 01:02:04,721 SÄKERHETSVAKT: Jag vill se baksidan av din mantel. 1240 01:02:04,859 --> 01:02:06,757 BRUCE: ...du vet, nedskräpning trottoarerna i Los Angeles 1241 01:02:06,895 --> 01:02:08,379 and various other cities, och jag tänkte, 1242 01:02:08,517 --> 01:02:10,588 "I just do not want to be en av dessa offer." 1243 01:02:13,005 --> 01:02:13,902 Inte mer! 1244 01:02:19,183 --> 01:02:21,289 Det gjorde vi precis de två föregående albumen 1245 01:02:21,427 --> 01:02:23,256 som var, eh, "någonstans in Time" och "Seventh Son", 1246 01:02:23,394 --> 01:02:27,122 som jag var riktigt stolt över production-wise, song-wise. 1247 01:02:27,260 --> 01:02:30,401 Jag trodde att de verkligen var... verkligen ett steg på, du vet? 1248 01:02:31,299 --> 01:02:32,507 Och det verkade för mig som 1249 01:02:32,645 --> 01:02:33,819 vi gick baklänges gör det, 1250 01:02:33,957 --> 01:02:35,268 går bara in och slå ut det 1251 01:02:35,406 --> 01:02:37,788 i Steves lada, vet du? 1252 01:02:37,926 --> 01:02:41,585 Vi gjorde oss redo att jobba på "Ingen bön för de döende". 1253 01:02:41,723 --> 01:02:43,863 I desperately wanted it att bli ett bra album. 1254 01:02:45,244 --> 01:02:46,970 Jag hade vad de kallar författarblock. 1255 01:02:47,108 --> 01:02:48,557 Jag ville desperat skriva, 1256 01:02:49,696 --> 01:02:51,319 Jag hade bara ingenting. 1257 01:02:51,457 --> 01:02:54,736 Och jag tror att de kände det Jag... Jag var inte nöjd med det. 1258 01:02:54,874 --> 01:02:58,636 It was time for a change. För mig och för dem, verkligen. 1259 01:02:58,775 --> 01:03:00,984 Och så lämnade jag bandet. 1260 01:03:01,639 --> 01:03:07,853 BRUCE: Adrian leaving was... var en stor sak för mig. 1261 01:03:07,991 --> 01:03:11,132 Och jag visste inte vad jag skulle göra. Det är svårt att ta in det. 1262 01:03:15,170 --> 01:03:17,621 STEVE: I just felt that med Adrian var han inte nöjd 1263 01:03:17,759 --> 01:03:20,348 och bandets moral var inte bra. 1264 01:03:20,486 --> 01:03:21,659 Du vet, folk har betalat deras pengar 1265 01:03:21,798 --> 01:03:23,351 att komma och träffa dig, 1266 01:03:23,489 --> 01:03:26,768 du måste ge dem gott performance, the best you can. 1267 01:03:26,906 --> 01:03:28,805 JANICK GERS: Jag har en telefon ring från pojkarna 1268 01:03:28,943 --> 01:03:30,876 efter att Adrian Smith hade lämnat. 1269 01:03:31,014 --> 01:03:33,361 Ehm, jag tror att Adrian kände det he wanted to continue 1270 01:03:33,499 --> 01:03:34,949 i en annan riktning. 1271 01:03:35,639 --> 01:03:37,675 [TRUMMNING] 1272 01:03:41,024 --> 01:03:44,544 De bad mig gå ner dit och spela dessa låtar. 1273 01:03:44,682 --> 01:03:47,616 Jag var inte riktigt medveten vad hände med Adrian. 1274 01:03:47,754 --> 01:03:48,790 Ingen berättade för mig. 1275 01:03:51,137 --> 01:03:53,139 jag var inte glad, för hans utrustning fanns där 1276 01:03:53,277 --> 01:03:55,555 och de ville att jag skulle göra det spela igenom hans redskap. 1277 01:03:55,693 --> 01:03:59,111 It felt wrong to me att han inte var där. 1278 01:03:59,249 --> 01:04:02,390 Och till slut sa de bara, "Hör du, han är borta." 1279 01:04:02,528 --> 01:04:05,565 KAMERAMAN: I mörkret, Mr Janick Gers. 1280 01:04:05,703 --> 01:04:07,740 Vi har... Vi har låst honom i ett mycket trångt utrymme, 1281 01:04:07,878 --> 01:04:09,569 så det blir det ingen svängning. 1282 01:04:09,707 --> 01:04:11,709 JANICK: Inget svängande, ingen rörelse, ingen dans. 1283 01:04:11,848 --> 01:04:12,987 JANICK: Så vi gjorde ett par av sånger 1284 01:04:13,125 --> 01:04:14,402 och så gjorde vi "Trooper". 1285 01:04:14,540 --> 01:04:16,922 Och det bara... Jag menar, jag tittade på Dave 1286 01:04:17,060 --> 01:04:20,201 när vi började spela. Det var bara så mäktigt. 1287 01:04:20,339 --> 01:04:22,375 And when it finished du pirrade. 1288 01:04:22,513 --> 01:04:24,895 Energinivåerna var strax bortom. 1289 01:04:25,033 --> 01:04:27,035 Åh, du är stygg, men jag älskar dig. 1290 01:04:27,173 --> 01:04:28,726 JANICK: Och sedan frågade de mig att gå med. 1291 01:04:31,074 --> 01:04:32,869 INTERVJUARE: Du har presenterat en ny medlem i bandet, 1292 01:04:33,007 --> 01:04:34,284 Ehm, Janick där. 1293 01:04:34,422 --> 01:04:36,458 Ehm, hur kom han in i bilden? 1294 01:04:37,943 --> 01:04:39,979 Tja, i princip, vi bara, ehm... 1295 01:04:40,117 --> 01:04:42,395 [SKRATTAR] 1296 01:04:42,533 --> 01:04:44,087 Vi knullade bara honom. Vi bara... 1297 01:04:44,225 --> 01:04:46,054 Efter att Adrian lämnat bandet we just phoned him up and said, 1298 01:04:46,192 --> 01:04:47,884 "Titta, kan du lära dig fyra låtar by tomorrow?" 1299 01:04:48,022 --> 01:04:48,885 Den där telefonboxen där ute. 1300 01:04:49,023 --> 01:04:51,542 - Och, eh... - [skrattar] 1301 01:04:51,680 --> 01:04:53,475 "Kom ner imorgon och prova dem, vet du?" 1302 01:04:53,613 --> 01:04:54,752 INTERVIEWER: How do you think det nya materialet 1303 01:04:54,891 --> 01:04:56,547 kommer att träffas live? 1304 01:04:58,929 --> 01:05:01,587 Det kommer att komma över otroligt, förhoppningsvis. 1305 01:05:01,725 --> 01:05:02,933 Vad tycker du, Bruce? 1306 01:05:03,071 --> 01:05:04,279 [SKRATTAR] 1307 01:05:04,417 --> 01:05:06,799 Du, lugna dig! Du, lugna ner dig! 1308 01:05:06,937 --> 01:05:08,352 Nej, det kommer att bli fantastiskt, vet du? 1309 01:05:08,490 --> 01:05:10,354 Det är så... Det är fullt av energi. 1310 01:05:10,492 --> 01:05:12,978 - Ge pengarna, hej? - Ja, titta här! 1311 01:05:13,116 --> 01:05:14,738 Nej, den är full av energi. Det är... 1312 01:05:14,876 --> 01:05:16,395 We’ve just been rehearsing. Det kommer att bli jättebra. 1313 01:05:16,533 --> 01:05:17,775 BRUCE: Nej, det kommer att bli mega. 1314 01:05:19,708 --> 01:05:21,434 [2 MINUTER TILL MIDNATT AV IRON MAIDEN SPELAR] 1315 01:05:21,572 --> 01:05:25,473 ♪ Mördarens ras eller demonens frö 1316 01:05:25,611 --> 01:05:29,408 ♪ Glamouren, förmögenheten smärtan 1317 01:05:30,581 --> 01:05:32,135 Halfway through the next tour 1318 01:05:32,273 --> 01:05:35,138 Bruce sa till mig, "Jag går bandet, okej?" 1319 01:05:35,276 --> 01:05:39,004 Och vi hade fortfarande, typ, två månaders turné att göra. 1320 01:05:39,142 --> 01:05:43,594 So I’m sitting on stage behind honom varje jävla natt 1321 01:05:43,732 --> 01:05:45,079 looking at his sorry arse, 1322 01:05:45,217 --> 01:05:47,253 vet att han inte vill vara det i Iron Maiden. 1323 01:05:52,431 --> 01:05:58,092 Jag tog det som en förolämpning fansen att han var där uppe 1324 01:05:58,230 --> 01:06:00,335 vet mycket väl han ville inte vara där. 1325 01:06:00,473 --> 01:06:02,993 Nej, det var jag verkligen, verkligen jävla arg på honom. 1326 01:06:06,307 --> 01:06:09,862 ROSS: De spelade Wembley Arena 1327 01:06:10,000 --> 01:06:12,485 och Bruce sjöng som... [Ohörbart] 1328 01:06:12,623 --> 01:06:14,142 ...och ingenting kom ut. 1329 01:06:14,280 --> 01:06:15,799 Och jag minns Harris 1330 01:06:15,937 --> 01:06:18,491 tittar på monitorkillen och ljudkillen, går... 1331 01:06:18,629 --> 01:06:20,010 [Ohörbart] 1332 01:06:20,148 --> 01:06:22,323 Vet du? Och det finns ingenting kommer ut. 1333 01:06:22,461 --> 01:06:24,635 And then it slowly dawned på Steve 1334 01:06:24,773 --> 01:06:26,706 att Bruce inte sjöng. 1335 01:06:26,844 --> 01:06:29,502 And that’s when I realized saker och ting var inte bra. 1336 01:06:29,640 --> 01:06:30,917 MASSA: [Jubla] 1337 01:06:31,056 --> 01:06:34,921 Tack! God natt från Iron Maiden! 1338 01:06:35,060 --> 01:06:38,511 Det har det varit mycket bra tio år. 1339 01:06:39,685 --> 01:06:42,584 Vi ses alla snart... 1340 01:06:43,654 --> 01:06:44,655 hoppas jag. 1341 01:06:46,485 --> 01:06:47,486 God natt. 1342 01:06:49,143 --> 01:06:50,558 TOM: När du är i det, typ, 1343 01:06:50,696 --> 01:06:53,009 utvald familj av ett band, 1344 01:06:53,147 --> 01:06:54,769 det är ofta brutalt. 1345 01:06:54,907 --> 01:06:57,323 Sometimes it’s difficult och bitarna passar inte. 1346 01:06:57,461 --> 01:07:00,844 Och för ditt eget förstånd du måste vara borta från det. 1347 01:07:00,982 --> 01:07:04,710 - [BANGING] - [ODISTINKT SKRIK] 1348 01:07:04,848 --> 01:07:07,402 [LÄNGT SKATT] 1349 01:07:07,540 --> 01:07:11,510 [ODISTINKT RÖST PÅ PA] 1350 01:07:15,169 --> 01:07:19,104 Jag tänkte packa in den... helt. 1351 01:07:19,242 --> 01:07:21,589 Jag tänkte: "Är allt detta värt det, denna galenskap?" 1352 01:07:23,211 --> 01:07:27,353 Jag var redo för den roliga gården... genuint. 1353 01:07:27,491 --> 01:07:30,046 [DÖ MED DINA STÖVLAR PÅ AV IRON MAIDEN SPELAR] 1354 01:07:49,341 --> 01:07:50,687 BRUCE: ♪ Dö! 1355 01:07:52,344 --> 01:07:53,448 NYHETSLÄSARE: Iron Maiden kunde inte vara det 1356 01:07:53,586 --> 01:07:55,140 på Donington i år. 1357 01:07:55,278 --> 01:07:57,452 Deras nuvarande världsturné slutar om två veckor 1358 01:07:57,590 --> 01:08:00,317 och sedan är sökningen igång för en ny sångare. 1359 01:08:00,455 --> 01:08:01,767 Bruce Dickinson lämnar gruppen 1360 01:08:01,905 --> 01:08:03,700 att fortsätta sin solokarriär. 1361 01:08:03,838 --> 01:08:05,357 Så, Bruce, varför går du? Iron Maiden? 1362 01:08:05,495 --> 01:08:08,291 Ehm, kort sagt... 1363 01:08:08,429 --> 01:08:10,534 Ett kort svar, att göra något annorlunda. 1364 01:08:10,672 --> 01:08:11,708 INTERVJUARE: And what would that be? 1365 01:08:11,846 --> 01:08:14,124 Ehm... en annan sorts musik. 1366 01:08:14,262 --> 01:08:15,643 [SKJUT ALLA CLOWNER AV BRUCE DICKINSON SPELAR] 1367 01:08:15,781 --> 01:08:19,129 ♪ Jag har varit nere vid det galna huset 1368 01:08:19,267 --> 01:08:23,306 ♪ Jag har spelat med katten och musen 1369 01:08:23,444 --> 01:08:24,859 Bomben träffade 1370 01:08:24,997 --> 01:08:27,275 när Bruce bestämde sig att knulla från Maiden. 1371 01:08:29,553 --> 01:08:32,798 If he doesn’t wanna be här då, "Vi ses senare." 1372 01:08:35,387 --> 01:08:37,147 JAVIER: När jag hörde det Bruce was leaving I was like, 1373 01:08:37,285 --> 01:08:38,562 "Nej, han kan inte gå." 1374 01:08:38,700 --> 01:08:41,462 Det var definitivt, för mig, chockerande. 1375 01:08:41,600 --> 01:08:43,567 Det är inte något du vill höra 1376 01:08:43,705 --> 01:08:46,122 om din... your favorite band. 1377 01:08:46,260 --> 01:08:48,227 Han hade redan lämnat när jag fick reda på det. 1378 01:08:48,365 --> 01:08:49,849 Och jag var typ som, "Herregud, 1379 01:08:49,987 --> 01:08:51,230 "vad fan hände just?" 1380 01:08:52,542 --> 01:08:54,682 NAVID RASHID: Vi håller typ våra hjältar till denna standard 1381 01:08:54,820 --> 01:08:57,340 att de bara måste fortsätta att vara vad vi vill att de ska vara 1382 01:08:57,478 --> 01:08:59,031 och vad vi förväntar oss att de ska vara, 1383 01:08:59,169 --> 01:09:00,688 men det tillåter inte riktigt för en konstnär att växa, 1384 01:09:00,826 --> 01:09:02,655 och han är, du vet, en fulländad konstnär 1385 01:09:02,793 --> 01:09:04,312 och jag är säker på att han behövde det. 1386 01:09:05,210 --> 01:09:07,177 Så, Steve, vad ska du göra för en sångare? 1387 01:09:07,315 --> 01:09:08,799 Du vet, vi har lyssnat till band. 1388 01:09:08,937 --> 01:09:10,387 We’ve got, like, about... Jag vet inte. 1389 01:09:10,525 --> 01:09:14,011 ungefär fem resväskor, eh, full av band att lyssna på. 1390 01:09:14,667 --> 01:09:16,704 Och, du vet, 1391 01:09:16,842 --> 01:09:20,225 förhoppningsvis hittar vi någon who’s, er, reasonably unknown, 1392 01:09:20,363 --> 01:09:23,020 men kanske spelat på en klubbkrets någonstans, 1393 01:09:23,159 --> 01:09:24,884 hade lite erfarenhet med publik. 1394 01:09:25,022 --> 01:09:28,094 Ehm, men jag tror att det kommer att bli det spännande att hitta någon 1395 01:09:28,233 --> 01:09:32,133 vem har inte riktigt, du vet, gjorde det eller vad som helst, du vet? 1396 01:09:33,065 --> 01:09:35,240 Now this lot haven’t been on sedan år '81. 1397 01:09:35,378 --> 01:09:37,552 De är bra tungrockare, bara här för att ha kul. 1398 01:09:37,690 --> 01:09:40,969 De heter Iron Maiden, med nya mannen Blaze Bayley. 1399 01:09:41,107 --> 01:09:44,628 ♪ Motorvägen är blockerad och den är säkerhetskopierad för mil 1400 01:09:44,766 --> 01:09:48,356 ♪ Bilen är en ugn och bakar oss vilda 1401 01:09:48,494 --> 01:09:51,911 ♪ Ingenting är någonsin som det ska vara 1402 01:09:52,049 --> 01:09:55,570 ♪ Vad vi förtjänar we just don’t get, you see 1403 01:09:55,708 --> 01:09:56,882 RORY MCGUCKIN: Elda kommer in, 1404 01:09:57,020 --> 01:09:58,228 han kom med ett annat ljud till Maiden. 1405 01:09:58,366 --> 01:09:59,816 Och jag älskar hans röst. 1406 01:09:59,954 --> 01:10:02,750 Och, liksom, Blaze är en mycket skicklig metalsångare. 1407 01:10:02,888 --> 01:10:05,684 JAMES TUCKER: Jag är nästan chockad över att han tog jobbet. 1408 01:10:06,892 --> 01:10:08,583 Jag är säker på att det var fantastiskt att höra, 1409 01:10:08,721 --> 01:10:09,929 "Ja, vi vill ha dig för bandet." 1410 01:10:10,067 --> 01:10:12,242 Jag är säker på att han festade den natten. 1411 01:10:12,380 --> 01:10:14,555 But I’m sure when he woke up the next day he was thinking, 1412 01:10:14,693 --> 01:10:15,866 "Oh shit." 1413 01:10:16,764 --> 01:10:18,386 Steve Harris sa till mig, 1414 01:10:18,524 --> 01:10:20,768 "Det vi gör gör vi tillsammans. 1415 01:10:20,906 --> 01:10:24,530 "Och jag bryr mig inte om vem som skriver musiken, 1416 01:10:24,668 --> 01:10:25,911 "vem skriver låtarna, 1417 01:10:26,049 --> 01:10:28,051 "så länge det är bra." 1418 01:10:28,189 --> 01:10:31,261 Men det är ändå ett enormt jobb. 1419 01:10:31,399 --> 01:10:35,852 Jag blev väldigt förvånad att de valde mig. 1420 01:10:37,612 --> 01:10:38,993 Jag har träffat många fans 1421 01:10:39,131 --> 01:10:42,134 och, eh, i allmänhet... reaktionen har varit, 1422 01:10:42,272 --> 01:10:44,688 till deras kredit, de har bara sa: "Tja, lycka till." 1423 01:10:44,826 --> 01:10:47,691 Vet du? Och jag tror att de bara wanna see the band do well. 1424 01:10:47,829 --> 01:10:50,453 Och ehm, jag ser fram emot att åka på turné. 1425 01:10:50,591 --> 01:10:54,180 Men... huvudsaken är, Jag kan inte ersätta Bruce Dickinson. 1426 01:10:55,251 --> 01:10:56,666 DR. PURI: Blaze Bayley, 1427 01:10:56,804 --> 01:10:58,357 han var en up-and-coming brittisk sångare, 1428 01:10:58,495 --> 01:11:01,498 men han hade inte räckvidden som Bruce har. 1429 01:11:02,119 --> 01:11:04,915 SCOTT: It was such a hard spot, 1430 01:11:05,053 --> 01:11:06,503 Jag tror, för den killen. 1431 01:11:06,641 --> 01:11:08,402 Och han lät så olika också. 1432 01:11:08,540 --> 01:11:11,957 Det var inte som att de fick en kille vem kunde åtminstone sjunga vad... 1433 01:11:12,095 --> 01:11:13,752 hur Bruce sjöng på de låtarna. 1434 01:11:13,890 --> 01:11:16,996 ♪ Tärningskast Take a spin of the wheel 1435 01:11:17,134 --> 01:11:18,688 NAVID: Many of us sort of wonder why 1436 01:11:18,826 --> 01:11:23,313 de gjorde inte mer för att arbeta med sin naturliga förmåga. 1437 01:11:23,451 --> 01:11:25,660 Men du vet, han tog med sin egen snurr 1438 01:11:25,798 --> 01:11:27,766 till Iron Maiden-soundet. 1439 01:11:27,904 --> 01:11:30,009 [TRÖPEN AV IRON MAIDEN SPELAR] 1440 01:11:33,116 --> 01:11:35,325 DOM: Jag trodde att Blaze gjorde det ett helt fantastiskt jobb, 1441 01:11:35,463 --> 01:11:36,326 särskilt levande. 1442 01:11:36,464 --> 01:11:38,017 Du vet, jag tror att han var... 1443 01:11:38,155 --> 01:11:39,812 Du vet, jag tror inte du kan klandra honom 1444 01:11:39,950 --> 01:11:41,262 för hans bidrag till Iron Maiden. 1445 01:11:42,712 --> 01:11:45,335 Några fans skrek, "Fan Blaze," 1446 01:11:45,473 --> 01:11:48,131 under föreställningarna och jag tror det är ganska orättvist. 1447 01:11:50,478 --> 01:11:52,238 TOMINA FLORENCIA RAMAZZOTTI: [PÅ SPANSKA] De spottades på. 1448 01:11:52,377 --> 01:11:56,346 Harris och Blaze blev arg på publiken. 1449 01:12:00,143 --> 01:12:02,110 BLAZE: [PÅ ENGELSKA] I fucking told you! 1450 01:12:02,248 --> 01:12:06,356 Jag sa det till dig! Okej, jag sa det till dig! 1451 01:12:06,494 --> 01:12:09,428 Kan du se? Kan du se vem fan är det? 1452 01:12:09,566 --> 01:12:11,085 Få det! Fattar! 1453 01:12:11,223 --> 01:12:13,225 DOM: Det fanns en tid i punkens tidiga dagar 1454 01:12:13,363 --> 01:12:16,504 i slutet av 70-talet när, eh, att spotta var något 1455 01:12:16,642 --> 01:12:19,887 som fansen gjorde för att visa sin uppskattning. 1456 01:12:20,025 --> 01:12:22,717 That never sort of transferred till metalscenen överhuvudtaget. 1457 01:12:22,855 --> 01:12:26,549 Du vet, spottar på en metalshow är vansinnigt. 1458 01:12:26,687 --> 01:12:29,862 Vilken människa som helst skulle invända grundligt att bli spottad på. 1459 01:12:30,000 --> 01:12:32,071 Hade det för fan! 1460 01:12:32,209 --> 01:12:35,868 TOMINA: [PÅ SPANSKA] De pekade på vem som hade gjort det 1461 01:12:36,628 --> 01:12:40,356 att reda ut det... 1462 01:12:41,287 --> 01:12:42,392 som "herrar", 1463 01:12:42,530 --> 01:12:43,669 med ett bråk. 1464 01:12:46,051 --> 01:12:48,053 The Blaze era of Maiden, 1465 01:12:48,191 --> 01:12:49,917 – Det var stora stunder. - BLAZE: Jag kommer att döda dig! 1466 01:12:50,055 --> 01:12:51,884 NICKO: Men det var många det var det inte. 1467 01:12:53,127 --> 01:12:56,924 DOM: Jag tror inte någon av den kommersiella nedgången 1468 01:12:57,062 --> 01:12:59,236 var Blazes fel. 1469 01:13:01,963 --> 01:13:04,310 Det var bara en omständighet. 1470 01:13:04,449 --> 01:13:06,830 - Någon mer? - BLAZE: Mainstreamen 1471 01:13:06,968 --> 01:13:10,938 heavy metal rockpress were saying, 1472 01:13:11,076 --> 01:13:12,802 - "Maiden är döda." - BLAZE: Fuckin’ had it! 1473 01:13:12,940 --> 01:13:15,011 "Maiden är över. 1474 01:13:16,150 --> 01:13:17,772 "Vi har Nirvana. 1475 01:13:17,910 --> 01:13:19,878 "Vi har grunge. 1476 01:13:20,016 --> 01:13:21,811 "Det är framtiden. 1477 01:13:21,949 --> 01:13:23,882 "Det är vad som kommer." 1478 01:13:24,020 --> 01:13:27,437 Alla som inte var grunge, mer eller mindre, 1479 01:13:27,575 --> 01:13:28,818 ansågs som... 1480 01:13:28,956 --> 01:13:33,270 som en gammal reptil eller vad som helst, vet du? 1481 01:13:33,409 --> 01:13:34,962 De... De tittade precis på dig 1482 01:13:35,100 --> 01:13:37,102 som du var en idiot eller något. 1483 01:13:37,240 --> 01:13:38,966 Tungmetall var inte cool längre. 1484 01:13:39,104 --> 01:13:41,244 90-talet var skit. 1485 01:13:41,382 --> 01:13:43,453 Allt var precis som... 1486 01:13:43,591 --> 01:13:46,939 för stora kläder och ful skit. [SKITAR] Vet du? 1487 01:13:47,975 --> 01:13:50,115 Den grungy scenen höll på att hända. 1488 01:13:50,253 --> 01:13:52,704 Jag tror att Seattle-banden var det kommer in. 1489 01:13:52,842 --> 01:13:54,084 Jag tror faktiskt, frågade vi Nirvana 1490 01:13:54,222 --> 01:13:55,810 om de vill stödja oss 1491 01:13:55,948 --> 01:13:57,087 och de sa: "Nej, vi är för gamla för dem." 1492 01:13:57,225 --> 01:13:58,951 [skrattar] 1493 01:14:00,436 --> 01:14:01,713 ROB: Under Blaze-åren, 1494 01:14:01,851 --> 01:14:05,164 Jag såg dem gå mot små klubbar, 1495 01:14:05,855 --> 01:14:08,685 förmodligen 2 000 platser, 1496 01:14:08,823 --> 01:14:10,238 och det var bara... 1497 01:14:10,376 --> 01:14:13,414 Det var intimt, är hur jag skulle beskriva det. 1498 01:14:13,552 --> 01:14:16,486 Jag såg dem på X Factor-turnén, erm, i Philadelphia 1499 01:14:16,624 --> 01:14:19,006 på denna lilla plats som heter elfabriken. 1500 01:14:19,144 --> 01:14:22,354 Jag tror det passar tusan, 1 500 personer. 1501 01:14:22,492 --> 01:14:24,874 Det fanns inte ens 500 på arenan. 1502 01:14:25,012 --> 01:14:27,324 Nu istället för att spela 1503 01:14:27,463 --> 01:14:30,604 på, ni vet, arenor och stora arenor, 1504 01:14:30,742 --> 01:14:34,470 vi var tillbaka på klubbar igen. 1505 01:14:34,608 --> 01:14:37,334 Sånt riktigt uttryckt några sprickor i rustningen 1506 01:14:37,473 --> 01:14:38,922 of the band as a whole. 1507 01:14:39,992 --> 01:14:42,823 Ja, vi hade... vi hade lite av en tuff tid i Amerika. 1508 01:14:42,961 --> 01:14:45,653 Fansen verkade att överge oss där. 1509 01:14:45,791 --> 01:14:48,553 Eh, men resten av världen, vi... vi klarade oss fortfarande bra. 1510 01:14:48,691 --> 01:14:51,694 Inte samma sak, visserligen, men vi klarade oss. 1511 01:14:53,419 --> 01:14:56,181 Jag tror att Steve hade varit det slagen 1512 01:14:56,319 --> 01:14:57,941 mentalt, känslomässigt, 1513 01:14:58,079 --> 01:15:01,876 med några blåmärken 1514 01:15:02,014 --> 01:15:03,671 när det inte riktigt löste sig 1515 01:15:03,809 --> 01:15:05,811 som han trodde det var ska träna. 1516 01:15:07,364 --> 01:15:09,228 Det var en utmanande tid för Bruce gick 1517 01:15:09,366 --> 01:15:10,885 och sedan gick jag igenom en skilsmässa också, 1518 01:15:11,023 --> 01:15:13,681 so there was all that going on likaså. 1519 01:15:13,819 --> 01:15:15,856 Men jag är verkligen stolt över den perioden, verkligen 1520 01:15:15,994 --> 01:15:17,720 för vi var bara upp emot det. 1521 01:15:17,858 --> 01:15:20,481 Vi slogs, du vet, och det gillar jag. 1522 01:15:20,619 --> 01:15:21,931 Det är en utmaning. 1523 01:15:22,069 --> 01:15:23,933 Och alla hardcore-fans var kvar. 1524 01:15:24,899 --> 01:15:27,730 RORY: It’s important to förstår verkligen Blaze-eran 1525 01:15:27,868 --> 01:15:30,042 och respektera Blaze-eran och honom 1526 01:15:30,180 --> 01:15:31,388 and what he brought till bandet. 1527 01:15:31,527 --> 01:15:34,115 Och jag tror att de två albumen är fantastiska. 1528 01:15:34,253 --> 01:15:36,566 De är så mörka. De är så olika. 1529 01:15:37,049 --> 01:15:38,430 Men det är fantastiska album. 1530 01:15:38,568 --> 01:15:41,916 Vi har alla, eh, eh, mycket respekt för Blaze. 1531 01:15:42,054 --> 01:15:46,196 Men jag antar att jag inte kommer överraska någon om jag säger det, 1532 01:15:46,334 --> 01:15:48,785 du vet, Bruce är rösten av Iron Maiden. 1533 01:15:48,923 --> 01:15:50,925 Och du vet, det är vad vi växte upp med. 1534 01:15:51,063 --> 01:15:52,133 Det är vad vi vill. [SKITAR] 1535 01:15:53,479 --> 01:15:55,689 Jag minns att jag sa till Steve, du vet, 1536 01:15:55,827 --> 01:15:58,864 Jag hörde att Bruce skulle vilja det kom tillbaka in i bandet igen, 1537 01:15:59,002 --> 01:16:01,833 och han var, liksom, lite chockad tror jag, du vet? 1538 01:16:01,971 --> 01:16:04,076 Och, och jag försökte övertyga honom om att det kanske... 1539 01:16:04,214 --> 01:16:05,733 det här är en bra sak att göra. 1540 01:16:07,770 --> 01:16:10,462 Jag tror att vi accepterar att vi inte var det ett band i världsklass längre. 1541 01:16:10,600 --> 01:16:13,879 Som Maiden, Bruce kämpar lite. 1542 01:16:14,017 --> 01:16:16,433 Hans soloprojekt gick inte helt som han förväntade sig 1543 01:16:16,572 --> 01:16:18,470 och jag tror att han... han... han saknade det verkligen. 1544 01:16:18,608 --> 01:16:20,679 Du vet, Maiden har precis fått en speciell stämning. 1545 01:16:20,817 --> 01:16:22,094 De hör ihop. 1546 01:16:26,927 --> 01:16:30,447 När jag fick nyheten, det var hemskt, det var hemskt. 1547 01:16:30,586 --> 01:16:34,141 Jag älskade absolut att vara i Iron Maiden. 1548 01:16:34,279 --> 01:16:37,834 Men det spelar ingen roll om jag är där eller inte. 1549 01:16:37,972 --> 01:16:43,737 Planeten Jorden är en bättre plats för att ha Iron Maiden i den. 1550 01:16:47,292 --> 01:16:49,605 Det var då jag ville för att få in Adrian igen. 1551 01:16:49,743 --> 01:16:50,951 Att få ihop bandet igen. 1552 01:16:52,642 --> 01:16:54,333 Alla var lite mer vuxen 1553 01:16:54,471 --> 01:16:56,681 och alla var lite mer öppet. 1554 01:16:57,647 --> 01:16:59,235 Och det var... det var fantastiskt. 1555 01:16:59,373 --> 01:17:02,065 Jag njöt av den andra tid runt lite mer. 1556 01:17:02,203 --> 01:17:03,619 du vet, Jag var mycket mer självsäker. 1557 01:17:04,620 --> 01:17:06,173 För mig var det som en, du vet, 1558 01:17:06,311 --> 01:17:08,175 andra tuggan på körsbäret, vet du? 1559 01:17:08,313 --> 01:17:09,832 Alla saker som Jag kanske ångrade mig 1560 01:17:09,970 --> 01:17:11,488 eller trodde att jag kunde ha det gjort bättre 1561 01:17:11,627 --> 01:17:13,490 eller trodde kunde ha varit bättre 1562 01:17:13,629 --> 01:17:15,527 tillbaka på 80-talet. 1563 01:17:15,665 --> 01:17:18,530 STEVE: Så jag sa, "Titta, let’s get Adrian back in. 1564 01:17:18,668 --> 01:17:20,843 "Vi kan gå med de tre gitarrspelarna." 1565 01:17:20,981 --> 01:17:23,811 Jag menar, det är i... i mitt tänkande också. 1566 01:17:23,949 --> 01:17:26,814 Men kan vi ha tre gitarrister? 1567 01:17:28,851 --> 01:17:31,370 Jan sa hela tiden: "Oroa dig inte, Nick, jag hoppar av 1568 01:17:31,508 --> 01:17:33,200 "och du kan gå tillbaka till den ursprungliga line-upen." 1569 01:17:33,338 --> 01:17:35,547 Och jag sa: "Du går inte var som helst, kompis." 1570 01:17:35,685 --> 01:17:37,066 Och jag sa till Rod: 1571 01:17:37,204 --> 01:17:38,999 "Ska du ta mindre av en provision då?" 1572 01:17:39,137 --> 01:17:40,725 [IMITERA STÖV] "Oh, vad menar du?" 1573 01:17:40,863 --> 01:17:42,588 [PÅ NORMAL RÖST] "Om vi är kommer att ha sex personer 1574 01:17:42,727 --> 01:17:45,039 "i bandet kommer vi att ha att dela spelningspotten på sex sätt, 1575 01:17:45,177 --> 01:17:47,007 "istället för fem." 1576 01:17:47,145 --> 01:17:48,525 [IMITERA SPÅN] "Var inte så jävla dumt. Han är borta." 1577 01:17:48,664 --> 01:17:50,873 [skrattar] 1578 01:17:51,011 --> 01:17:52,529 [PÅ NORMAL RÖST] Jag sa, "Nej, men jag har en poäng, 1579 01:17:52,668 --> 01:17:54,083 "har jag inte?" 1580 01:17:54,221 --> 01:17:55,429 Och jag minns går upp till Steves rum 1581 01:17:55,567 --> 01:17:57,051 och jag sade till honom: 1582 01:17:57,189 --> 01:17:59,019 "Tja, han pratar om föra tillbaka Adrian." 1583 01:17:59,157 --> 01:18:02,056 Steves döda ansikte tittar på mig och säger: 1584 01:18:02,194 --> 01:18:04,749 "Tänk bara på det. Det är farligt. 1585 01:18:04,887 --> 01:18:07,890 Tänk på vad vi kan göra med tre gitarrspelare." 1586 01:18:12,757 --> 01:18:15,345 [TRUMMAR SPELAR] 1587 01:18:18,521 --> 01:18:20,696 Bruce i sin låda. Hej. 1588 01:18:24,044 --> 01:18:27,910 Jag var medveten om att saker och ting var inte bra med 1589 01:18:28,048 --> 01:18:30,360 Maiden situationen. 1590 01:18:30,498 --> 01:18:32,155 Och jag fick samtalet. 1591 01:18:33,156 --> 01:18:36,021 Du vet, "Hur känner du dig om att gå med i bandet igen?" 1592 01:18:39,438 --> 01:18:40,888 Jag ska vara ärlig, jag var inte säker 1593 01:18:41,026 --> 01:18:42,579 om att han kommer tillbaka på den tiden 1594 01:18:42,718 --> 01:18:44,961 för jag visste inte vad hans skäl var. 1595 01:18:45,099 --> 01:18:47,067 Jag antar att vi alla var det förmodligen uppfostrat 1596 01:18:47,205 --> 01:18:49,414 på det sätt som män diskuterade inte dessa saker. 1597 01:18:49,552 --> 01:18:50,933 Du vet, det gjorde vi inte diskutera våra känslor. 1598 01:18:51,071 --> 01:18:53,867 Vi har precis kommit på och... gick vidare med det. 1599 01:18:55,213 --> 01:18:56,490 Jag minns att jag sa till Steve, 1600 01:18:56,628 --> 01:19:00,805 Jag sa: "Titta, min gamle man hade den här filosofin 1601 01:19:00,943 --> 01:19:03,117 "om om någon skiter på McBrain-namnet, 1602 01:19:03,255 --> 01:19:05,085 "de får inte en andra chans. 1603 01:19:05,223 --> 01:19:08,364 "Han kommer att göra det igen. Tar vi chansen?" 1604 01:19:08,502 --> 01:19:11,747 Och han sa: "Låt oss bara ha träffas och se hur det går." 1605 01:19:13,852 --> 01:19:16,959 Så jag ordnade ett möte för hela bandet. 1606 01:19:17,097 --> 01:19:21,032 Bruce kommer in och Steve... [SKITAR] ...säger till honom, 1607 01:19:21,170 --> 01:19:23,517 "Varför vill du komma tillbaka?" 1608 01:19:23,655 --> 01:19:26,451 Och han sa: "För att jag vill spela stora spelningar igen 1609 01:19:26,589 --> 01:19:28,798 "och jag tror att vi kan göra bra." 1610 01:19:28,936 --> 01:19:30,800 Eh, sa Steve, "Okej då" 1611 01:19:30,938 --> 01:19:32,181 och vi gick till puben. 1612 01:19:32,319 --> 01:19:34,735 Det var det. Det var det jävla mötet. 1613 01:19:37,634 --> 01:19:39,913 Vi fick en öl var och jag la min arm runt Bruce 1614 01:19:40,051 --> 01:19:43,468 och jag sa, "kompis, du vet, Jag är verkligen glad 1615 01:19:43,606 --> 01:19:44,641 "att du är tillbaka i bandet." 1616 01:19:44,780 --> 01:19:46,816 [VOKALISERAR] 1617 01:19:46,954 --> 01:19:49,267 Sjungande ögonbryn. 1618 01:19:49,405 --> 01:19:50,958 Vad håller han på med? 1619 01:19:51,096 --> 01:19:55,100 NICKO: Jag sa, "Men jag kan inte dra tillbaka det jag sa 1620 01:19:55,238 --> 01:19:57,102 "och vad jag kände ungefär när du gick. 1621 01:19:57,240 --> 01:19:58,966 "Jag är fortfarande förbannad på sättet som hände 1622 01:19:59,104 --> 01:20:00,830 "och hur du gjorde det." 1623 01:20:00,968 --> 01:20:03,177 Och han tittade på mig och han sa, 1624 01:20:03,315 --> 01:20:05,973 "Jag skulle inte ha det annars, Nick. jag älskar dig." 1625 01:20:06,560 --> 01:20:11,737 När Bruce kom tillbaka, det var som... [suckar] 1626 01:20:11,876 --> 01:20:14,464 ...en suck av lättnad för alla Maiden-fans. 1627 01:20:16,156 --> 01:20:17,778 GIUSEPPE: [PÅ PORTUGISISKA] När vi hörde det 1628 01:20:17,916 --> 01:20:19,193 Bruce Dickinson skulle komma tillbaka, 1629 01:20:19,331 --> 01:20:23,335 det kändes som en stor fest i våra hjärtan. 1630 01:20:23,473 --> 01:20:25,579 Det var som "Ja, han är tillbaka! Åh, han har klippt sig. 1631 01:20:25,717 --> 01:20:27,167 "Men ändå, han är tillbaka." 1632 01:20:28,824 --> 01:20:30,791 JAVIER: Dessa saker hända av en anledning, 1633 01:20:30,929 --> 01:20:34,864 och när Bruce kom tillbaka, han var starkare och mer fokuserad 1634 01:20:35,002 --> 01:20:38,005 på vad var... målet att göra som ett lag. 1635 01:20:39,696 --> 01:20:41,112 [HELIKOPTER VIRRANDE] 1636 01:20:43,459 --> 01:20:46,220 MASSA: [Jubla] 1637 01:20:46,358 --> 01:20:49,016 [MODIGT NYA VÄRLD AV IRON MAIDEN SPELAR] 1638 01:20:49,154 --> 01:20:50,984 BRUCE: Titellåt från nya albumet... 1639 01:20:51,122 --> 01:20:53,676 MASSA: [Jubla] 1640 01:20:53,814 --> 01:20:56,506 ...Brave New World. 1641 01:20:59,820 --> 01:21:03,237 ♪ Döende svanar 1642 01:21:03,375 --> 01:21:07,241 ♪ Vridna vingar 1643 01:21:07,379 --> 01:21:14,041 ♪ Skönhet behövs inte här 1644 01:21:14,835 --> 01:21:18,804 ♪ Mamma kärlek 1645 01:21:18,943 --> 01:21:21,911 ♪ Finns inte längre 1646 01:21:22,429 --> 01:21:29,229 ♪ Ta hem den här vilden 1647 01:21:30,126 --> 01:21:32,818 ♪ Vildmark 1648 01:21:32,957 --> 01:21:35,442 ♪ Smärtans hus 1649 01:21:35,580 --> 01:21:39,066 ♪ Har ingen mening med det hela 1650 01:21:41,448 --> 01:21:43,208 ♪ Allt är förlorat 1651 01:21:44,071 --> 01:21:46,729 ♪ Sålde dina själar 1652 01:21:46,867 --> 01:21:50,250 ♪ Till denna modiga nya värld 1653 01:21:50,388 --> 01:21:51,768 Okej! 1654 01:21:52,735 --> 01:21:55,703 ♪ En modig ny värld 1655 01:21:56,842 --> 01:21:59,224 ♪ I en modig ny värld 1656 01:22:00,708 --> 01:22:03,780 ♪ En modig ny värld 1657 01:22:04,850 --> 01:22:07,612 - ♪ I en modig ny värld - MASSA: ♪ I en modig ny värld 1658 01:22:08,647 --> 01:22:11,133 [SPELAR GITARSOLO] 1659 01:22:11,271 --> 01:22:13,135 JAVIER: Det hade de dessa tre gitarrspelare, 1660 01:22:13,273 --> 01:22:18,174 och medan det kunde ha varit en absolut röra eftersom egon, 1661 01:22:18,312 --> 01:22:21,005 de är exemplet av lagarbete. 1662 01:22:21,143 --> 01:22:22,834 [GITARSOLO FORTSÄTTER] 1663 01:22:29,427 --> 01:22:32,637 Jag menar, om detta var säkert andra gitarrspelare 1664 01:22:32,775 --> 01:22:34,294 det kunde inte hända. 1665 01:22:34,432 --> 01:22:36,158 För det skulle finnas för många egon inblandade. 1666 01:22:36,296 --> 01:22:38,022 Men det handlar inte om det. 1667 01:22:38,160 --> 01:22:40,334 Det är... Det handlar om att göra bandet låter bättre. 1668 01:22:42,819 --> 01:22:44,994 [GITARSOLO FORTSÄTTER] 1669 01:22:55,625 --> 01:22:58,490 JAMES: Iron Maiden hade den andra guldåldern. 1670 01:22:58,628 --> 01:23:00,389 Och det är inte ens det de hade försökt 1671 01:23:00,527 --> 01:23:02,046 att återerövra det från 80-talet. 1672 01:23:02,184 --> 01:23:04,841 De hade gått framåt med helt nytt material 1673 01:23:04,980 --> 01:23:07,430 det är till skillnad från det där, 1674 01:23:07,568 --> 01:23:09,639 men lika bra på ett helt annat sätt. 1675 01:23:10,399 --> 01:23:11,848 Det är ebb och flod. 1676 01:23:11,987 --> 01:23:14,161 Vad dödar dig inte gör dig starkare. 1677 01:23:14,299 --> 01:23:15,749 Bevis positivt. 1678 01:23:15,887 --> 01:23:18,096 Åk var som helst i världen där Maiden spelar, 1679 01:23:18,234 --> 01:23:19,580 arenor fulla av folk. 1680 01:23:20,167 --> 01:23:23,550 Vad hände med grunge? [VISSLAR] 1681 01:23:25,000 --> 01:23:27,692 ♪ En modig ny värld 1682 01:23:27,830 --> 01:23:28,900 Kom igen! 1683 01:23:29,038 --> 01:23:31,696 [MUFFLED] ♪ En modig ny värld 1684 01:23:33,353 --> 01:23:36,011 ♪ En modig ny värld 1685 01:23:37,150 --> 01:23:39,876 ♪ En modig ny värld 1686 01:23:41,361 --> 01:23:44,433 JAMES: Iron Maiden absolut var tvungen att nå botten 1687 01:23:44,571 --> 01:23:47,056 för att ta sig tillbaka till toppen. 1688 01:23:47,194 --> 01:23:50,818 [BLÅSER] 1689 01:23:50,956 --> 01:23:53,062 BRUCE: Åh! 1690 01:23:53,200 --> 01:23:54,581 ♪ En modig ny värld 1691 01:23:54,719 --> 01:23:57,239 JAMES: De var tvungna att gå genom skyttegravarna 1692 01:23:57,377 --> 01:24:00,242 att bli det största bandet i världen en andra gång. 1693 01:24:00,380 --> 01:24:03,348 BRUCE: ♪ Döende svanar 1694 01:24:04,177 --> 01:24:07,180 ♪ Vridna vingar 1695 01:24:08,319 --> 01:24:15,084 ♪ Ta hem den här vilden 1696 01:24:15,222 --> 01:24:17,293 - [LÅT SLUTAR] - MASSA: [HEJAR] 1697 01:24:22,712 --> 01:24:25,474 När Bruce kom tillbaka med Adrian, 1698 01:24:25,612 --> 01:24:28,753 ingen ledning i världen kunde förutse 1699 01:24:28,891 --> 01:24:29,926 att det skulle vara planen. 1700 01:24:31,100 --> 01:24:32,757 Det är jävligt gudomligt ingripande 1701 01:24:32,895 --> 01:24:34,414 för jag tror 1702 01:24:34,552 --> 01:24:37,002 om vi inte hade haft Bruce kom tillbaka med Adrian, 1703 01:24:37,141 --> 01:24:39,902 Jag vet inte om detta band skulle fortfarande ha funnits. 1704 01:24:40,040 --> 01:24:41,524 MASSA: [Jubla] 1705 01:24:43,906 --> 01:24:47,116 Men med Maiden fanns det goda tider och dåliga tider. 1706 01:24:57,264 --> 01:24:58,990 Bruce ringde mig, erm, 1707 01:24:59,128 --> 01:25:02,649 Jag tror att det var dagen innan Juldagen 2014 1708 01:25:02,787 --> 01:25:08,965 att berätta mycket plötsligt för mig, "Hej, jag har cancer i halsen." 1709 01:25:09,104 --> 01:25:11,658 Uppenbarligen var... var en jäkla chock. 1710 01:25:11,796 --> 01:25:14,799 BRUCE: Det hade vi en hel världsturné planerad. 1711 01:25:14,937 --> 01:25:17,802 Jag tittar i min dagbok och för i år, 1712 01:25:17,940 --> 01:25:21,150 och det hela är bara överstruket. 1713 01:25:21,288 --> 01:25:22,669 Avbryt, avbryt, avbryt, avbryt. 1714 01:25:23,601 --> 01:25:27,812 Eh, så... alla var ganska förbannad. 1715 01:25:28,606 --> 01:25:30,573 Han ringde mig och han sa till mig, sa "Nick." 1716 01:25:30,711 --> 01:25:31,988 Han sa: "Jag har precis... precis sett 1717 01:25:32,127 --> 01:25:33,852 denna onkolog i London. 1718 01:25:33,990 --> 01:25:36,234 "Och det sa han Jag har cancer i halsen." 1719 01:25:36,372 --> 01:25:38,581 Så jag är jävla, typ det här med telefonen igång, 1720 01:25:38,719 --> 01:25:40,825 "Nej! Det här är min bror! Han kan dö!" 1721 01:25:42,999 --> 01:25:45,864 Du vet, som allt annat, Bruce gick till det som ett projekt. 1722 01:25:46,002 --> 01:25:49,523 Han studerade det. Han visste exakt vad som pågick. 1723 01:25:49,661 --> 01:25:51,525 Ehm, han engagerade sig till varje detalj, 1724 01:25:51,663 --> 01:25:53,527 varje behandling. 1725 01:25:53,665 --> 01:25:56,530 ROD: Som Bruce, för fan rövhål som han är, 1726 01:25:56,668 --> 01:25:59,637 går in i det, "Åh, det finns den här drogen och där är den här "... 1727 01:25:59,775 --> 01:26:03,296 Välsigna hans hjärta. Jag menar, han forskar om saker. 1728 01:26:03,434 --> 01:26:05,643 Det är så Bruce är. 1729 01:26:05,781 --> 01:26:07,403 BRUCE: Det där med återhämtningen från cancer, 1730 01:26:07,541 --> 01:26:11,200 är det, ehm, väldigt personligt. Inget annat sätt att beskriva det. 1731 01:26:11,338 --> 01:26:14,893 Det är din cancer. Du äger den. 1732 01:26:15,031 --> 01:26:17,413 Du måste förstöra lite av dig själv för att bli av med det. 1733 01:26:19,174 --> 01:26:21,072 NICKO: Och så fick han behandlingen. 1734 01:26:21,210 --> 01:26:22,418 Och jag tror, "Hur mår du? 1735 01:26:22,556 --> 01:26:24,282 "Har ditt hår fallit av än?" 1736 01:26:24,420 --> 01:26:26,077 Han sa: "Jag gick till puben den andra"... 1737 01:26:26,215 --> 01:26:27,527 jag var som, "Gick du till krogen?" 1738 01:26:27,665 --> 01:26:29,218 Han sa: "Ja, fick en öl framför mig." 1739 01:26:29,356 --> 01:26:30,909 Han sa: "Mig skägg föll ut." 1740 01:26:31,047 --> 01:26:32,359 Jag sa: "Inte ditt hår?" 1741 01:26:32,497 --> 01:26:33,981 Han sa, "Nej, mitt hår är okej... 1742 01:26:34,119 --> 01:26:37,399 [SKRATTAR] ..."men jag skägg ramlade ut på baren!" 1743 01:26:37,537 --> 01:26:38,538 Åh, gud. 1744 01:26:41,057 --> 01:26:43,750 Och om ett par veckor han ringde mig och sa: 1745 01:26:43,888 --> 01:26:45,200 "Jag är i remission." 1746 01:26:46,649 --> 01:26:48,479 Och jag gick, "Jävla briljant!" 1747 01:26:50,343 --> 01:26:52,690 [SJÄLARENS BOK AV IRON MAIDEN SPELAR] 1748 01:26:56,487 --> 01:27:00,318 ♪ Offer begravda med kungar 1749 01:27:01,768 --> 01:27:07,636 ♪ Följ med dem på en resa utan slut 1750 01:27:07,774 --> 01:27:12,088 ♪ Till ett efterlivet som är rikt med frukt av alla gudar 1751 01:27:13,573 --> 01:27:19,234 ♪ Och att möta demonerna av deras underjordiska tillhåll 1752 01:27:20,890 --> 01:27:22,098 Han gick ut på The Book of Souls-turné. 1753 01:27:22,237 --> 01:27:23,479 Jag var där den första natten, 1754 01:27:23,617 --> 01:27:25,101 och alla var liksom påtagligt nervös 1755 01:27:25,240 --> 01:27:28,277 om huruvida han skulle eller inte låter som han brukade, 1756 01:27:28,415 --> 01:27:30,762 och otroligt nog gjorde han det. 1757 01:27:30,900 --> 01:27:35,284 ♪ Sentienten skickas att söka upp hela sanningen 1758 01:27:36,181 --> 01:27:41,670 ♪ En flygning till jorden det är givet från hans födelse 1759 01:27:41,808 --> 01:27:43,948 ROBERT: Jag minns ser honom vid barriären 1760 01:27:44,086 --> 01:27:46,951 i februari 2016, 1761 01:27:47,089 --> 01:27:49,436 och han var bara så mäktigt live. 1762 01:27:49,574 --> 01:27:52,267 Det var en riktigt fantastisk upplevelse. 1763 01:27:52,888 --> 01:27:57,582 ♪ Åldrarnas fall 1764 01:27:58,203 --> 01:28:00,758 ♪ Skog av kungar 1765 01:28:00,896 --> 01:28:03,968 Hans sång faktiskt, det låter för mig, 1766 01:28:04,106 --> 01:28:05,935 ännu starkare än det var tidigare. 1767 01:28:06,073 --> 01:28:08,248 Det var nästan ett mirakel egentligen. 1768 01:28:08,973 --> 01:28:13,805 ♪ Själarnas bok 1769 01:28:19,535 --> 01:28:22,158 MASSA: [Jubla] 1770 01:28:22,297 --> 01:28:23,298 [LÅT SLUTAR] 1771 01:28:25,610 --> 01:28:27,060 Att se Bruce uppträda igen 1772 01:28:27,198 --> 01:28:29,856 efter allt tjafs han gick igenom 1773 01:28:29,994 --> 01:28:31,789 var helt fantastiskt. 1774 01:28:33,653 --> 01:28:36,207 Den gode Herren gjorde ett mirakel för oss gjorde det verkligen. 1775 01:28:36,345 --> 01:28:38,036 Han gjorde ett mirakel när han gick, 1776 01:28:38,174 --> 01:28:40,729 gjorde ett mirakel när han kom tillbaka för han tog med sig Adrian, 1777 01:28:40,867 --> 01:28:43,870 han gjorde ännu ett mirakel när han hade sin cancer, 1778 01:28:44,008 --> 01:28:47,598 och ett annat mirakel var han var vår kapten. 1779 01:28:47,736 --> 01:28:49,703 Åh, kapten, åh, kapten. 1780 01:28:49,841 --> 01:28:52,154 Du går från, du vet, Bruce Dickinson, 1781 01:28:52,292 --> 01:28:53,811 rock 'n' roll stjärna 1782 01:28:53,949 --> 01:28:55,571 till "Hej, god eftermiddag, 1783 01:28:55,709 --> 01:28:57,090 "det här är din kapten, Bruce Dickinson. 1784 01:28:57,228 --> 01:28:59,092 "Vårt flyg idag kommer att vara två och en halv timme." 1785 01:28:59,230 --> 01:29:00,887 TRAFIKKOMMUNIKÉ: Femstjärnigt Triple six, torn. 1786 01:29:01,025 --> 01:29:02,475 Sierra One klarat för start. 1787 01:29:02,613 --> 01:29:04,339 Vind 292 i 10 knop. 1788 01:29:04,477 --> 01:29:07,169 [ODISTINKT RADIO CHATTER] 1789 01:29:08,135 --> 01:29:09,758 BRUCE: Det var min farbror i Royal Air Force, 1790 01:29:09,896 --> 01:29:11,967 min farbror var i Royal Air Force. 1791 01:29:12,105 --> 01:29:13,486 Min pappa var ingenjör. 1792 01:29:13,624 --> 01:29:16,109 Alltså mina hjältar när jag var ett barn som växer upp 1793 01:29:16,247 --> 01:29:19,354 var inte rockstjärnor. Det var de testpiloter och astronauter. 1794 01:29:21,528 --> 01:29:23,910 För flera år sedan var jag på semester 1795 01:29:24,048 --> 01:29:26,464 och jag såg, "Provlektion, 35 dollar." 1796 01:29:26,602 --> 01:29:28,880 Jag tänkte, "vet du vad, Jag ska prova." 1797 01:29:29,018 --> 01:29:32,056 Och jag fick i den här lilla Cessna och lyfte, 1798 01:29:32,194 --> 01:29:35,749 och det var en... bara detta avslöjande ögonblick. 1799 01:29:35,887 --> 01:29:40,305 Det är som att koppla upp insidan av ditt huvud... med dessa. 1800 01:29:42,618 --> 01:29:43,895 BRUCE: Under den perioden, 1801 01:29:44,033 --> 01:29:46,104 Jag flög själv runt Europa lite. 1802 01:29:47,071 --> 01:29:50,281 Så jag började skaffa fler och fler saker, 1803 01:29:50,419 --> 01:29:53,560 och för att göra en lång historia kort, Jag gjorde en hel uppsättning licenser, 1804 01:29:53,698 --> 01:29:56,701 det är typ ett och ett halvt år av tentor, akademiska prov. 1805 01:29:56,839 --> 01:30:00,256 Blev äntligen kvalificerad, fick mina två små ränder, 1806 01:30:00,395 --> 01:30:01,534 iväg kan jag gå. 1807 01:30:02,224 --> 01:30:04,364 Och så ringde telefonen. 1808 01:30:04,502 --> 01:30:06,090 Det fanns ett flygbolag kallas Astraeus 1809 01:30:06,228 --> 01:30:07,885 med ett par gamla 737:or, 1810 01:30:08,023 --> 01:30:10,543 och de har sagt, "Vi letar efter piloter. 1811 01:30:10,681 --> 01:30:11,923 "Vill du ha jobbet?" 1812 01:30:12,061 --> 01:30:14,236 Jag sa, "Ja." 1813 01:30:14,374 --> 01:30:17,066 Och det var så jag slutade en 737-pilot. 1814 01:30:17,204 --> 01:30:18,758 Och jag tänkte, "Wow, skulle det inte vara bra 1815 01:30:18,896 --> 01:30:22,486 "om jag bara kunde flyga bandet på spelningar?" 1816 01:30:22,624 --> 01:30:25,903 Rod sa till min förvåning, "Wow, vilken fantastisk idé." 1817 01:30:27,767 --> 01:30:31,426 Och så hyrde vi flygplanet utanför flygbolaget. 1818 01:30:32,737 --> 01:30:34,325 Det tjänade pengar, det fungerade, 1819 01:30:34,463 --> 01:30:37,604 och det var en otrolig erfarenhet för oss. 1820 01:30:37,742 --> 01:30:39,951 Vi kunde bara ta oss till platserna i världen 1821 01:30:40,089 --> 01:30:41,470 som är mycket svårare att komma till, 1822 01:30:41,608 --> 01:30:43,161 som Quito eller Manaus 1823 01:30:43,299 --> 01:30:45,370 i mitten av Amazonas regndjungel, 1824 01:30:45,509 --> 01:30:47,338 Lima, Jakarta. 1825 01:30:47,476 --> 01:30:50,134 Och det var väl värt det att se alla dessa fans. 1826 01:30:51,791 --> 01:30:54,172 AMANN: Vilket annat band har gjort det, vet du? 1827 01:30:54,310 --> 01:30:57,279 Nämn bara ett band som har haft, som, deras eget tryck på planet, 1828 01:30:57,417 --> 01:30:58,936 deras sångare har styrt det, 1829 01:30:59,074 --> 01:31:01,456 och de har gått till alla dessa galna platser. 1830 01:31:04,424 --> 01:31:06,322 RODRIGUEZ: Om vi går och spelar i Puerto Rico... 1831 01:31:06,461 --> 01:31:08,842 Nu tull och immigration i Puerto Rico 1832 01:31:08,980 --> 01:31:10,982 är normalt verkligen, riktigt tufft. 1833 01:31:11,120 --> 01:31:13,295 Så när vi kommer in på Flight 666 1834 01:31:13,433 --> 01:31:15,470 Jag sa, "Åh, shit, de kommer att dra över oss, 1835 01:31:15,608 --> 01:31:18,127 "have everybody pull down deras byxor. Vi är körda." 1836 01:31:18,265 --> 01:31:20,647 När vi går ut genom dörren, Jag ser killarna 1837 01:31:20,785 --> 01:31:24,202 från tullen och immigrationen uppradade. 1838 01:31:24,340 --> 01:31:26,826 Jag säger, "Åh, fan, de väntar på oss." 1839 01:31:29,173 --> 01:31:30,070 När vi börjar gå ut, de går, 1840 01:31:30,208 --> 01:31:31,589 "Hej, kan jag få en bild? 1841 01:31:31,727 --> 01:31:33,004 "Kan jag få en autograf? Kan jag göra"... 1842 01:31:33,142 --> 01:31:34,558 De var fans! 1843 01:31:34,696 --> 01:31:37,008 De fans som de har korsa allt. 1844 01:31:37,146 --> 01:31:39,321 Det är läkare, advokater, poliser. 1845 01:31:39,459 --> 01:31:41,530 Snälla, snälla! 1846 01:31:41,668 --> 01:31:44,084 Var är Steve Harris? 1847 01:31:44,222 --> 01:31:46,190 MASSA: [Jubla] 1848 01:31:46,328 --> 01:31:47,847 JAVIER: Jag tänker musik för mig 1849 01:31:47,985 --> 01:31:51,333 är den mest värdefulla konstform någonsin. 1850 01:31:52,886 --> 01:31:56,649 Det är den som verkligen förenar alla människor. 1851 01:31:58,409 --> 01:32:01,067 Musik är omedelbar och det är evigt. 1852 01:32:01,205 --> 01:32:03,828 MASSA: [Jubla] 1853 01:32:03,966 --> 01:32:05,002 BRUCE: Ah! 1854 01:32:07,004 --> 01:32:08,902 Vilken fantastisk sak det här är 1855 01:32:09,040 --> 01:32:15,668 som du och vi har skapat i Maiden över hela världen. 1856 01:32:17,842 --> 01:32:20,949 Budskapet därifrån som går ut är det 1857 01:32:21,087 --> 01:32:26,748 det spelar ingen roll oavsett om du är man, kvinna, muslim, kristen, 1858 01:32:26,886 --> 01:32:29,164 katolik, judisk. Det spelar ingen roll. 1859 01:32:29,302 --> 01:32:31,684 Om du är ett Maiden-fan, du är ett Iron Maiden-fan. 1860 01:32:31,822 --> 01:32:34,549 du är en del av en jävla värld och en familj, mina vänner. 1861 01:32:39,899 --> 01:32:42,867 Så detta går ut till er alla för att vara fantastisk ikväll... 1862 01:32:44,213 --> 01:32:46,422 för vi är alla blod bröder! 1863 01:32:46,561 --> 01:32:47,838 MASSA: [HEJLA] 1864 01:32:47,976 --> 01:32:49,287 [BLODBRÖDER AV IRON MAIDEN SPELAR] 1865 01:33:06,097 --> 01:33:10,239 ♪ Och om du tar en promenad genom livets trädgård 1866 01:33:10,377 --> 01:33:14,589 ♪ Vad tycker du du förväntar dig att du skulle se? 1867 01:33:14,727 --> 01:33:18,731 ♪ Precis som en spegel som reflekterar ditt livs rörelser 1868 01:33:18,869 --> 01:33:22,804 ♪ I floden reflektioner av mig 1869 01:33:22,942 --> 01:33:26,635 ♪ Bara för en sekund en glimt av min far ser jag 1870 01:33:26,773 --> 01:33:30,674 ♪ Och i en rörelse han vinkar till mig 1871 01:33:30,812 --> 01:33:34,229 ♪ Och om ett ögonblick minnena är allt som finns kvar 1872 01:33:34,367 --> 01:33:37,370 ♪ Och alla sår är öppna igen 1873 01:33:37,508 --> 01:33:40,753 - ♪ Vi är blodsbröder - MASSA: ♪ Vi är blodsbröder 1874 01:33:40,891 --> 01:33:44,480 - ♪ Vi är blodsbröder - MASSA: ♪ Vi är blodsbröder 1875 01:33:44,619 --> 01:33:48,657 - ♪ Vi är blodsbröder - MASSA: ♪ Vi är blodsbröder 1876 01:33:48,795 --> 01:33:52,143 - ♪ Vi är blodsbröder - MASSA: ♪ Vi är blodsbröder 1877 01:33:54,318 --> 01:33:57,321 Det är lite som en sorts av heavy metal vals, den här. 1878 01:33:59,634 --> 01:34:01,601 - Hej, hej! - MASSA: Hej, hej! 1879 01:34:01,739 --> 01:34:04,328 JAVIER: Det finns inget mer spännande 1880 01:34:04,466 --> 01:34:06,848 än att vara en del av en Iron Maiden-publik. 1881 01:34:06,986 --> 01:34:09,989 Fantastisk jävla publik av fantastiska jävla människor, 1882 01:34:10,127 --> 01:34:15,511 och uttrycka dig fritt att veta att du är skyddad. 1883 01:34:15,650 --> 01:34:18,204 För att du är en del av folket 1884 01:34:18,342 --> 01:34:20,033 och att människor är en del av dig 1885 01:34:20,171 --> 01:34:22,657 och du har den kraften också att ge tillbaka till bandet. 1886 01:34:22,795 --> 01:34:29,422 MASSA: Hej! Hej! Hej! Hej! 1887 01:34:29,560 --> 01:34:32,045 DOM: Mitt favoritögonblick på en Maiden-spelning skulle vara 1888 01:34:32,183 --> 01:34:34,013 när jag såg dem på Earl's Court 1889 01:34:34,151 --> 01:34:36,878 och de spelade "Blodsbröder". 1890 01:34:37,016 --> 01:34:39,535 och jag såg mig omkring, och där var många män i min ålder. 1891 01:34:39,674 --> 01:34:41,365 Vi grät alla. 1892 01:34:41,503 --> 01:34:43,367 ♪ Vi är blodsbröder 1893 01:34:43,505 --> 01:34:45,541 Vad är vi? 1894 01:34:45,680 --> 01:34:49,028 - ♪ Vi är blodsbröder - MASSA: ♪ Vi är blodsbröder 1895 01:34:49,166 --> 01:34:52,031 ♪ Vi är blodsbröder 1896 01:34:52,583 --> 01:34:56,725 ♪ Vi är blodsbröder 1897 01:35:07,080 --> 01:35:12,983 ♪ Och om du tar en promenad genom trädgården... 1898 01:35:13,708 --> 01:35:16,538 ♪ Livet 1899 01:35:16,676 --> 01:35:19,886 MASSA: [Jubla] 1900 01:35:24,339 --> 01:35:27,791 Men självklart, eh, det kommer att finnas ett slut någon gång. 1901 01:35:28,964 --> 01:35:31,380 REPORTER: En stor utveckling i heavy metal-världen 1902 01:35:31,518 --> 01:35:34,729 som en av genren mest älskade trummisar 1903 01:35:34,867 --> 01:35:37,110 har meddelat att de går i pension från att turnera 1904 01:35:37,248 --> 01:35:39,147 efter en 42-årig karriär. 1905 01:35:41,874 --> 01:35:43,427 NICKO: Det var ett lätt beslut, 1906 01:35:43,565 --> 01:35:48,087 men jag önskar att jag fortfarande kunde spela med killarna, vet du? 1907 01:35:48,225 --> 01:35:50,227 Jag... Jag... Jag önskar att jag hade min fulla kondition. 1908 01:35:52,091 --> 01:35:54,369 Härligt, ja. Gör bara det. 1909 01:35:54,507 --> 01:35:56,198 Något sådant. Där är den. 1910 01:35:56,336 --> 01:35:59,132 Jag fick en stroke i januari förra året 1911 01:35:59,270 --> 01:36:02,929 så jag fick verkligen jobba hårt i tre månader 1912 01:36:03,067 --> 01:36:05,449 att försöka få min hand att fungera. 1913 01:36:10,868 --> 01:36:12,663 Nio veckor in i rehab, 1914 01:36:12,801 --> 01:36:15,977 Jag visste att vi skulle öppna med "Somewhere in Time", 1915 01:36:16,115 --> 01:36:18,289 öppningsspåret på The Future Past-turné, 1916 01:36:18,427 --> 01:36:20,775 och det finns en mittsektion Jag kan inte spela. 1917 01:36:21,983 --> 01:36:23,778 Jag ringde upp Harry och sa: "Titta, kompis, 1918 01:36:23,916 --> 01:36:25,503 "Jag kämpar verkligen. 1919 01:36:25,641 --> 01:36:27,057 "Jag kan inte spela introt till "Trooper". jag kan inte"... 1920 01:36:27,195 --> 01:36:31,440 Han sa: "Titta, spela det rak, rak fyllning." 1921 01:36:31,578 --> 01:36:33,960 [SCATTING] 1922 01:36:34,927 --> 01:36:37,412 "Du är ett jävla geni." 1923 01:36:37,550 --> 01:36:40,277 Jag är trummis och det gjorde jag inte tänk att spela rakt ut. 1924 01:36:42,935 --> 01:36:45,316 - Kom igen, kompis. - Ja, ja, ja. 1925 01:36:45,454 --> 01:36:47,698 NICKO: Det är karaktären av Steve Harris. 1926 01:36:47,836 --> 01:36:50,011 Efter 42 års spelande med honom, 1927 01:36:50,149 --> 01:36:52,358 så här är han. 1928 01:36:52,496 --> 01:36:55,671 Han handlar om Iron Maiden, han handlar om bandet. 1929 01:36:58,019 --> 01:37:00,884 Du kunde inte önska någon annars att vara din vän. 1930 01:37:04,301 --> 01:37:06,372 Tack, Drew. 1931 01:37:06,510 --> 01:37:08,892 NICKO: Men jag kämpade fortfarande, 1932 01:37:09,030 --> 01:37:11,135 försöker pressa mig själv 1933 01:37:11,273 --> 01:37:13,172 och jag vet att jag inte kan att göra detta. 1934 01:37:16,451 --> 01:37:18,971 Min kropp var trött och jag tänkte, du vet, 1935 01:37:19,109 --> 01:37:22,388 "Det här är inte rättvist på resten av killarna." 1936 01:37:24,183 --> 01:37:27,634 Jag beundrar honom för att han försökte och för att han jobbade av sig, 1937 01:37:27,772 --> 01:37:30,568 men hans kropp höll på att misslyckas. 1938 01:37:30,706 --> 01:37:32,053 Och vi var oroliga det där något annat 1939 01:37:32,191 --> 01:37:33,502 skulle hända också. 1940 01:37:34,503 --> 01:37:36,367 Det var hemskt. 1941 01:37:36,505 --> 01:37:39,094 Vi kan inte bara säga, "Gå iväg nu!" 1942 01:37:39,232 --> 01:37:41,062 Ingen skulle förstå. 1943 01:37:41,200 --> 01:37:43,098 Och det är en skitsak att göra 1944 01:37:43,858 --> 01:37:45,998 eftersom Maiden har varit hans liv. 1945 01:37:47,275 --> 01:37:48,863 NICKO: Så jag gjorde ett tillkännagivande 1946 01:37:49,001 --> 01:37:50,209 i slutet av turen. 1947 01:37:50,347 --> 01:37:51,831 Och jag tänkte, du vet, 1948 01:37:51,969 --> 01:37:54,454 det är dags att passera trumpinnar till en yngre kille. 1949 01:37:56,801 --> 01:37:59,287 BRUCE: I morse Nicko meddelade 1950 01:37:59,425 --> 01:38:01,047 att han tog ett steg tillbaka 1951 01:38:01,185 --> 01:38:05,776 från att spela livetrummor med Iron Maiden. 1952 01:38:05,914 --> 01:38:08,261 Så låt honom veta vad mycket han är älskad, alla! 1953 01:38:08,399 --> 01:38:12,990 MASSA: [SHANTER] Nicko! Nicko! Nicko! Nicko! Nicko! 1954 01:38:20,411 --> 01:38:25,244 MASSA: [Jubla] 1955 01:38:25,382 --> 01:38:27,902 NICKO: Vad jag egentligen är gonna miss är att vara på turné 1956 01:38:28,833 --> 01:38:30,387 och leka med mina bröder. 1957 01:38:32,113 --> 01:38:36,186 De är bara alla utsökta människor. 1958 01:38:40,431 --> 01:38:42,157 STAVNSBORG: Många ser det som 1959 01:38:42,295 --> 01:38:45,574 när det inte finns något band längre, det är över. 1960 01:38:45,712 --> 01:38:47,473 Men det ser jag inte. 1961 01:38:52,133 --> 01:38:54,480 Iron Maiden kommer vara en del av detta 1962 01:38:54,618 --> 01:38:56,309 en lång tid efter att de är borta. 1963 01:38:59,657 --> 01:39:03,765 Det är, eh... Ja. Jag ser inget slut på det. 1964 01:39:05,456 --> 01:39:06,733 BEAZLEY: Från dag ett, 1965 01:39:06,871 --> 01:39:09,288 de skulle erövra världen. 1966 01:39:09,426 --> 01:39:10,945 Och det är vad Det gjorde Iron Maiden. 1967 01:39:11,946 --> 01:39:13,119 Och de är fortfarande gör det idag. 1968 01:39:14,810 --> 01:39:16,260 De är ett av de största banden, 1969 01:39:16,398 --> 01:39:17,779 Jag tror på världen. 1970 01:39:19,815 --> 01:39:21,921 GENE: Och på ett väldigt verkligt sätt, 1971 01:39:22,059 --> 01:39:24,061 Maiden och de stora banden, 1972 01:39:24,199 --> 01:39:27,996 du vet, det har kommit lite före och efter, 1973 01:39:28,134 --> 01:39:31,689 de stora, ansluta till den känslan 1974 01:39:31,827 --> 01:39:34,761 och skapa liv lite mer uthärdligt. 1975 01:39:36,798 --> 01:39:38,696 KVINNA: Iron Maiden är ungefär 1976 01:39:38,834 --> 01:39:41,527 detta uppdrag för släktskap och anknytning 1977 01:39:41,665 --> 01:39:44,081 och du kan känna den känslan i musiken. 1978 01:39:46,566 --> 01:39:49,604 JAVIER: Det handlar om att vara en del av samma grupp. 1979 01:39:49,742 --> 01:39:52,020 Det är att vara en del av något 1980 01:39:52,158 --> 01:39:54,712 det är det inte om individualism. 1981 01:39:54,850 --> 01:39:56,645 Det handlar om att vara en del av världen 1982 01:39:56,783 --> 01:39:58,475 och försöker göra det bättre. 1983 01:40:08,899 --> 01:40:12,006 [SCHATTAR, SKATTAR] 1984 01:40:22,326 --> 01:40:24,397 STEVE: Vi älskar alla att spela, det är grejen. 1985 01:40:28,194 --> 01:40:32,371 Jag tänker när du verkligen är det njuter av det du gör 1986 01:40:32,509 --> 01:40:34,131 då gör du inte riktigt vill du sluta, eller hur? 1987 01:40:35,132 --> 01:40:36,168 Folk ställer frågor, 1988 01:40:36,306 --> 01:40:37,617 "Vad gör du i framtiden?" 1989 01:40:37,755 --> 01:40:38,998 Nåväl, vi ska turnera. 1990 01:40:39,999 --> 01:40:41,414 Och så ska vi turnera igen 1991 01:40:41,552 --> 01:40:42,484 och vi ska turnera igen och igen, 1992 01:40:43,520 --> 01:40:44,521 tills vi inte kan mer. 1993 01:40:48,007 --> 01:40:53,668 BRUCE: Järn-jävla-jungfrun! 1994 01:40:53,806 --> 01:40:56,429 [IRON MAIDEN AV IRON MAIDEN SPELAR] 1995 01:40:58,914 --> 01:41:00,916 Åh, ja! 1996 01:41:01,055 --> 01:41:05,438 Alla överallt, håll händerna i luften! 1997 01:41:15,586 --> 01:41:18,555 ♪ Kommer du inte in i mitt rum? 1998 01:41:18,693 --> 01:41:20,902 ♪ Vill visa dig alla mina varor 1999 01:41:21,592 --> 01:41:23,801 ♪ Vill se ditt blod 2000 01:41:23,939 --> 01:41:25,907 ♪ Jag vill att du ska stå och stirra 2001 01:41:26,045 --> 01:41:28,806 ♪ Se blodet börja rinna 2002 01:41:28,944 --> 01:41:30,946 ♪ När det väller på golvet 2003 01:41:31,085 --> 01:41:34,398 ♪ Iron Maiden kan inte bekämpas 2004 01:41:34,536 --> 01:41:36,745 ♪ Iron Maiden kan inte sökas 2005 01:41:39,438 --> 01:41:40,784 Åh, ja! 2006 01:41:42,061 --> 01:41:45,754 alla, låt mig höra dig! 2007 01:41:46,962 --> 01:41:50,587 MASSA: ♪ Åh, ja, var som helst Var än... 2008 01:41:50,725 --> 01:41:52,313 BRUCE: Vilka är vi? 2009 01:41:52,451 --> 01:41:56,903 ♪ Iron Maiden kommer att ta dig oavsett hur långt 2010 01:41:57,041 --> 01:41:59,216 ♪ Se blodflödet tittar på att den faller 2011 01:41:59,354 --> 01:42:01,011 ♪ Upp ovanför mitt huvud 2012 01:42:01,770 --> 01:42:05,705 ♪ Iron Maiden vill ha dig för död 2013 01:42:17,545 --> 01:42:18,546 [LÅTTEN FORTSÄTTER] 2014 01:42:27,210 --> 01:42:29,004 PAUL DI’ANNO: ♪ Kommer du inte in i mitt rum? 2015 01:42:29,143 --> 01:42:31,697 ♪ Jag vill visa dig alla mina varor 2016 01:42:31,835 --> 01:42:33,906 ♪ Jag vill bara se ditt blod 2017 01:42:34,044 --> 01:42:36,391 ♪ Jag vill bara att stå och stirra 2018 01:42:36,529 --> 01:42:41,258 ♪ Se blodet börja rinna när den faller på golvet 2019 01:42:41,396 --> 01:42:45,883 ♪ Iron Maiden kan inte bekämpas Iron Maiden kan inte sökas 2020 01:42:46,021 --> 01:42:50,405 ♪ Åh, ja, var som helst var du än är 2021 01:42:50,543 --> 01:42:54,996 ♪ Iron Maiden kommer att ta dig oavsett hur långt 2022 01:42:55,134 --> 01:42:56,446 ♪ Se blodflödet 2023 01:42:56,584 --> 01:42:58,758 ♪ Ser att det faller upp ovanför mitt huvud 2024 01:42:59,932 --> 01:43:02,728 ♪ Iron Maiden vill ha dig för död 2025 01:43:14,188 --> 01:43:18,709 ♪ Kommer du inte in i mitt rum? Jag vill visa dig alla mina varor 2026 01:43:18,847 --> 01:43:23,438 ♪ Jag vill bara se ditt blod Jag vill bara stå och stirra 2027 01:43:23,576 --> 01:43:27,960 ♪ Se blodet börja rinna när den faller på golvet 2028 01:43:28,098 --> 01:43:32,861 ♪ Iron Maiden kan inte bekämpas Iron Maiden kan inte sökas 2029 01:43:32,999 --> 01:43:37,383 ♪ Åh, ja, var som helst var du än är 2030 01:43:37,521 --> 01:43:41,767 ♪ Iron Maiden kommer att ta dig oavsett hur långt 2031 01:43:41,905 --> 01:43:44,356 ♪ Se blodflödet tittar på att den faller 2032 01:43:44,494 --> 01:43:46,565 ♪ Upp ovanför mitt huvud 2033 01:43:46,703 --> 01:43:50,362 ♪ Iron Maiden vill ha dig för död 2034 01:43:50,500 --> 01:43:52,502 [SPELAR GITARSOLO] 2035 01:44:32,645 --> 01:44:37,271 ♪ Kommer du inte in i mitt rum? Jag vill visa dig alla mina varor 2036 01:44:37,409 --> 01:44:41,827 ♪ Jag vill bara se ditt blod Jag vill bara stå och stirra 2037 01:44:41,965 --> 01:44:46,521 ♪ Se blodet börja rinna när den faller på golvet 2038 01:44:46,659 --> 01:44:51,285 ♪ Iron Maiden kan inte bekämpas Iron Maiden kan inte sökas 2039 01:44:51,423 --> 01:44:55,772 ♪ Åh, ja, var som helst var du än är 2040 01:44:55,910 --> 01:45:00,501 ♪ Iron Maiden kommer att ta dig oavsett hur långt 2041 01:45:00,639 --> 01:45:02,710 ♪ Se blodflödet tittar på att den faller 2042 01:45:02,848 --> 01:45:04,988 ♪ Upp ovanför mitt huvud 2043 01:45:05,126 --> 01:45:09,475 ♪ Iron Maiden vill ha dig för död 2044 01:45:09,613 --> 01:45:11,615 [DRUM OUTRO STARTAR] 2045 01:45:15,516 --> 01:45:17,380 ♪ Oj! aj! 2046 01:45:22,350 --> 01:45:24,352 [VOKALISERAR] 2047 01:45:28,149 --> 01:45:29,357 [LÅT SLUTAR]